help yourself tohelp yourself
Мій Словник
help yourself
Тлумачення

Тлумачення help yourself - Англійський Словник Reverso

Дієслово

self-service serve yourself without assistance
  • Please help yourself to the snacks on the table.
  • Feel free to help yourself to more coffee.
  • You can help yourself to any of the books on the shelf.

Переклад help yourself іншими мовами

Клацніть на будь-яку мову нижче, щоб відображати переклади поруч із кожним значенням!
  1. Арабська:

    خدم نفسه
  2. Бенгальська:

    নিজেকে সাহায্য করুন
  3. В'єтнамська:

    tự phục vụ
  4. Гінді:

    स्वयं सेवा करें
  5. Грецька:

    σερβίρεσαι μόνος σου
  6. Данська:

    tag selv
  7. Іврит:

    לְשָׁרֵת אֶת עַצְמְךָ
  8. Іспанська:

    sírvete
  9. Італійська:

    serviti
  10. Каталонська:

    serveix-te
  11. Китайська:

    自便
  12. Корейська:

    직접 드세요
  13. Нідерландська:

    bedien jezelf
  14. Німецька:

    bedien dich
  15. Перська:

    خودت پذیرایی کن
  16. Польська:

    poczęstuj się
  17. Португальська:

    sirva-se
  18. Португальська (Бр.):

    sirva-se
  19. Російська:

    угощайся
  20. Румунська:

    servește-te
  21. Тайська:

    เชิญตัวเอง
  22. Турецька:

    buyur
  23. Українська:

    пригощатися
  24. Французька:

    se servir
  25. Шведська:

    ta för dig
  26. Японська:

    ご自由にどうぞ

Результати Collins Dictionary для help yourself

Результати Словника
help    (helps  3rd person present)  (helping  present participle)  (helped  past tense & past participle  )
1    verb  If you help someone, you make it easier for them to do something, for example by doing part of the work for them or by giving them advice or money.  
He has helped to raise a lot of money...    V to-inf/inf  
You can of course help by giving them a donation directly...    V  
If you're not willing to help me, I'll find somebody who will.    V n  
    Help is also a noun., n-uncount   (=assistance)  
Thanks very much for your help..., Always ask the pharmacist for help...    
2    verb  If you say that something helps, you mean that it makes something easier to do or get, or that it improves a situation to some extent.  
The right style of swimsuit can help to hide, minimise or emphasise what you want it to...    V to-inf/inf  
Building more motorways and by-passes will help the environment by reducing pollution and traffic jams in towns and cities...    V n  
Understanding these rare molecules will help chemists to find out what is achievable...    V n to-inf/inf  
I could cook your supper, though, if that would help.    V  
3    verb  If you help someone go somewhere or move in some way, you give them support so that they can move more easily.  
Martin helped Tanya over the rail...    V n prep/adv  
She helped her sit up in bed so she could hold her baby.    V n inf/to-inf  
4    n-sing  If you say that someone or something has been a help or has been some help, you mean that they have helped you to solve a problem.  
a N, also no det  
The books were not much help.    
5    n-uncount  Help is action taken to rescue a person who is in danger. You shout `help!' when you are in danger in order to attract someone's attention so that they can come and rescue you.  
He was screaming for help..., `Help!' I screamed, turning to run.    
6    n-uncount  In computing, help, or the help menu, is a file that gives you information and advice, for example about how to use a particular program.    (COMPUTING)  
If you get stuck, click on Help.    
7    verb  If you helpyourselfto something, you serve yourself or you take it for yourself. If someone tells you to helpyourself, they are telling you politely to serve yourself anything you want or to take anything you want.  
There's bread on the table. Help yourself...    V pron-refl  
Just help yourself to leaflets.    V pron-refl to n  
8    verb  If someone helpsthemselvesto something, they steal it.  
INFORMAL  Has somebody helped himself to some film star's diamonds?    V pron-refl to n  
9  
    helping  
10  If you can't help the way you feel or behave, you cannot control it or stop it happening. You can also say that you can't helpyourself.  
can't help sth    phrase  V inflects, PHR -ing, PHR it, PHR pron-refl, PHR n  
I can't help feeling sorry for the poor man...    
11  If you say you can't help thinking something, you are expressing your opinion in an indirect way, often because you think it seems rude.  
can't help    phrase  V inflects, PHR -ing, PHR but inf    (vagueness)   I can't help feeling that this may just be another of her schemes...    
12  If someone or something is of help, they make a situation easier or better.  
be of help    phrase  V inflects  
Can I be of help to you?    help out    phrasal verb  If you help someone out, you help them by doing some work for them or by lending them some money.  
I help out with the secretarial work...    V P with n  
All these presents came to more money than I had, and my mother had to help me out...    V n P  
He thought you'd been brought in from Toronto to help out the local police.    V P n (not pron), Also V P  


home help      (home helps  plural  )A home help is a person who is employed to visit sick or old people at home and help with their cleaning or cooking.  
  (mainly BRIT)    n-count  
self-help  
1    n-uncount  Self-help consists of people providing support and help for each other in an informal way, rather than relying on the government, authorities, or other official organizations.  
oft N n  
She helped her Mum set up a self-help group for parents with over-weight children.    
2    n-uncount  Self-help consists of doing things yourself to try and solve your own problems without depending on other people.  
...a society that encourages competitiveness and self-help among the very young., ...a self-help book.    
help me

Дієслово

1.
assistance assist me in doing something
  • Can you help me carry these boxes?
2.
rescue rescue me from a difficult situation
  • Please help me, I'm stuck in the elevator!
3.
advise give me advice or information
  • Can you help me understand this math problem?

Дослідіть вирази з help me

exp.
requesting assistance or support
exp.
ask for help politely
exp.
used to make a serious promise

Приклади використання help me у реченні

  • Please help me finish this project.
  • Can you help me find my keys?
  • Please help me, I'm stuck in the elevator!
  • Help me, I can't find my way out!
  • Someone, please help me with these heavy bags!
  • Can you help me understand this math problem?
  • Can you help me choose a gift for her?
  • Help me figure out this puzzle, please.

Переклад help me іншими мовами

Клацніть на будь-яку мову нижче, щоб відображати переклади поруч із кожним значенням!
  1. Арабська:

    ساعدني
  2. Бенгальська:

    আমাকে সাহায্য কর
  3. В'єтнамська:

    giúp tôi
  4. Гінді:

    मेरी मदद करो
  5. Грецька:

    βοήθησέ με
  6. Данська:

    hjælpe mig
  7. Іврит:

    לַעֲזוֹר לִי
  8. Іспанська:

    ayúdame
  9. Італійська:

    aiutami
  10. Каталонська:

    m'ajuda
  11. Китайська:

    帮我
  12. Корейська:

    도와줘
  13. Нідерландська:

    help me
  14. Німецька:

    mir helfen
  15. Перська:

    کمکم کن
  16. Польська:

    pomóż mi
  17. Португальська:

    ajuda-me
  18. Португальська (Бр.):

    me ajude
  19. Російська:

    помоги мне
  20. Румунська:

    ajută-mă
  21. Тайська:

    ช่วยฉัน
  22. Турецька:

    yardım et
  23. Українська:

    допоможи мені
  24. Французька:

    m'aider
  25. Шведська:

    hjälp mig
  26. Японська:

    手伝って

Результати Collins Dictionary для help me

Результати Словника
help    (helps  3rd person present)  (helping  present participle)  (helped  past tense & past participle  )
1    verb  If you help someone, you make it easier for them to do something, for example by doing part of the work for them or by giving them advice or money.  
He has helped to raise a lot of money...    V to-inf/inf  
You can of course help by giving them a donation directly...    V  
If you're not willing to help me, I'll find somebody who will.    V n  
    Help is also a noun., n-uncount   (=assistance)  
Thanks very much for your help..., Always ask the pharmacist for help...    
2    verb  If you say that something helps, you mean that it makes something easier to do or get, or that it improves a situation to some extent.  
The right style of swimsuit can help to hide, minimise or emphasise what you want it to...    V to-inf/inf  
Building more motorways and by-passes will help the environment by reducing pollution and traffic jams in towns and cities...    V n  
Understanding these rare molecules will help chemists to find out what is achievable...    V n to-inf/inf  
I could cook your supper, though, if that would help.    V  
3    verb  If you help someone go somewhere or move in some way, you give them support so that they can move more easily.  
Martin helped Tanya over the rail...    V n prep/adv  
She helped her sit up in bed so she could hold her baby.    V n inf/to-inf  
4    n-sing  If you say that someone or something has been a help or has been some help, you mean that they have helped you to solve a problem.  
a N, also no det  
The books were not much help.    
5    n-uncount  Help is action taken to rescue a person who is in danger. You shout `help!' when you are in danger in order to attract someone's attention so that they can come and rescue you.  
He was screaming for help..., `Help!' I screamed, turning to run.    
6    n-uncount  In computing, help, or the help menu, is a file that gives you information and advice, for example about how to use a particular program.    (COMPUTING)  
If you get stuck, click on Help.    
7    verb  If you helpyourselfto something, you serve yourself or you take it for yourself. If someone tells you to helpyourself, they are telling you politely to serve yourself anything you want or to take anything you want.  
There's bread on the table. Help yourself...    V pron-refl  
Just help yourself to leaflets.    V pron-refl to n  
8    verb  If someone helpsthemselvesto something, they steal it.  
INFORMAL  Has somebody helped himself to some film star's diamonds?    V pron-refl to n  
9  
    helping  
10  If you can't help the way you feel or behave, you cannot control it or stop it happening. You can also say that you can't helpyourself.  
can't help sth    phrase  V inflects, PHR -ing, PHR it, PHR pron-refl, PHR n  
I can't help feeling sorry for the poor man...    
11  If you say you can't help thinking something, you are expressing your opinion in an indirect way, often because you think it seems rude.  
can't help    phrase  V inflects, PHR -ing, PHR but inf    (vagueness)   I can't help feeling that this may just be another of her schemes...    
12  If someone or something is of help, they make a situation easier or better.  
be of help    phrase  V inflects  
Can I be of help to you?    help out    phrasal verb  If you help someone out, you help them by doing some work for them or by lending them some money.  
I help out with the secretarial work...    V P with n  
All these presents came to more money than I had, and my mother had to help me out...    V n P  
He thought you'd been brought in from Toronto to help out the local police.    V P n (not pron), Also V P  


home help      (home helps  plural  )A home help is a person who is employed to visit sick or old people at home and help with their cleaning or cooking.  
  (mainly BRIT)    n-count  
self-help  
1    n-uncount  Self-help consists of people providing support and help for each other in an informal way, rather than relying on the government, authorities, or other official organizations.  
oft N n  
She helped her Mum set up a self-help group for parents with over-weight children.    
2    n-uncount  Self-help consists of doing things yourself to try and solve your own problems without depending on other people.  
...a society that encourages competitiveness and self-help among the very young., ...a self-help book.    
help oneself

Дієслово

1.
serve oneself serve oneself, especially with food or supplies
  • Please help yourself to the snacks on the table.
2.
take freely take food or drink without needing permission or an invitation
  • At the buffet, you can help yourself to any dish you like.

Приклади використання help oneself у реченні

  • Feel free to help yourself to the drinks in the fridge.
  • Guests can help themselves to the buffet.
  • At the buffet, you can help yourself to any dish you like.
  • Feel free to help yourself to the snacks on the table.
  • Guests can help themselves to the drinks in the fridge.

Переклад help oneself іншими мовами

Клацніть на будь-яку мову нижче, щоб відображати переклади поруч із кожним значенням!
  1. Арабська:

    خدم نفسه
  2. Бенгальська:

    নিজেকে পরিবেশন করা
  3. В'єтнамська:

    tự lấy
  4. Гінді:

    खुद लेना
  5. Грецька:

    σερβίρομαι μόνος μου
  6. Данська:

    tage for sig
  7. Іврит:

    לְשָׁרֵת אֶת עַצְמוֹ
  8. Іспанська:

    servirse
  9. Італійська:

    servirsi
  10. Каталонська:

    servir-se
  11. Китайська:

    自取
  12. Корейська:

    마음껏 먹다
  13. Нідерландська:

    zich bedienen
  14. Німецька:

    sich selbst bedienen
  15. Перська:

    پذیرایی کرد
  16. Польська:

    poczęstować się
  17. Португальська:

    servir-se
  18. Португальська (Бр.):

    servir-se
  19. Російська:

    угощаться
  20. Румунська:

    a se servi
  21. Тайська:

    บริการตัวเอง
  22. Турецька:

    istediği kadar almak
  23. Українська:

    пригощатися
  24. Французька:

    se servir
  25. Шведська:

    ta för sig
  26. Японська:

    自分で取る

Результати Collins Dictionary для help oneself

Результати Словника
help    (helps  3rd person present)  (helping  present participle)  (helped  past tense & past participle  )
1    verb  If you help someone, you make it easier for them to do something, for example by doing part of the work for them or by giving them advice or money.  
He has helped to raise a lot of money...    V to-inf/inf  
You can of course help by giving them a donation directly...    V  
If you're not willing to help me, I'll find somebody who will.    V n  
    Help is also a noun., n-uncount   (=assistance)  
Thanks very much for your help..., Always ask the pharmacist for help...    
2    verb  If you say that something helps, you mean that it makes something easier to do or get, or that it improves a situation to some extent.  
The right style of swimsuit can help to hide, minimise or emphasise what you want it to...    V to-inf/inf  
Building more motorways and by-passes will help the environment by reducing pollution and traffic jams in towns and cities...    V n  
Understanding these rare molecules will help chemists to find out what is achievable...    V n to-inf/inf  
I could cook your supper, though, if that would help.    V  
3    verb  If you help someone go somewhere or move in some way, you give them support so that they can move more easily.  
Martin helped Tanya over the rail...    V n prep/adv  
She helped her sit up in bed so she could hold her baby.    V n inf/to-inf  
4    n-sing  If you say that someone or something has been a help or has been some help, you mean that they have helped you to solve a problem.  
a N, also no det  
The books were not much help.    
5    n-uncount  Help is action taken to rescue a person who is in danger. You shout `help!' when you are in danger in order to attract someone's attention so that they can come and rescue you.  
He was screaming for help..., `Help!' I screamed, turning to run.    
6    n-uncount  In computing, help, or the help menu, is a file that gives you information and advice, for example about how to use a particular program.    (COMPUTING)  
If you get stuck, click on Help.    
7    verb  If you helpyourselfto something, you serve yourself or you take it for yourself. If someone tells you to helpyourself, they are telling you politely to serve yourself anything you want or to take anything you want.  
There's bread on the table. Help yourself...    V pron-refl  
Just help yourself to leaflets.    V pron-refl to n  
8    verb  If someone helpsthemselvesto something, they steal it.  
INFORMAL  Has somebody helped himself to some film star's diamonds?    V pron-refl to n  
9  
    helping  
10  If you can't help the way you feel or behave, you cannot control it or stop it happening. You can also say that you can't helpyourself.  
can't help sth    phrase  V inflects, PHR -ing, PHR it, PHR pron-refl, PHR n  
I can't help feeling sorry for the poor man...    
11  If you say you can't help thinking something, you are expressing your opinion in an indirect way, often because you think it seems rude.  
can't help    phrase  V inflects, PHR -ing, PHR but inf    (vagueness)   I can't help feeling that this may just be another of her schemes...    
12  If someone or something is of help, they make a situation easier or better.  
be of help    phrase  V inflects  
Can I be of help to you?    help out    phrasal verb  If you help someone out, you help them by doing some work for them or by lending them some money.  
I help out with the secretarial work...    V P with n  
All these presents came to more money than I had, and my mother had to help me out...    V n P  
He thought you'd been brought in from Toronto to help out the local police.    V P n (not pron), Also V P  


home help      (home helps  plural  )A home help is a person who is employed to visit sick or old people at home and help with their cleaning or cooking.  
  (mainly BRIT)    n-count  
self-help  
1    n-uncount  Self-help consists of people providing support and help for each other in an informal way, rather than relying on the government, authorities, or other official organizations.  
oft N n  
She helped her Mum set up a self-help group for parents with over-weight children.    
2    n-uncount  Self-help consists of doing things yourself to try and solve your own problems without depending on other people.  
...a society that encourages competitiveness and self-help among the very young., ...a self-help book.    
help oneself to something

Дієслово

1.
eating serve oneself food or drink
  • Please help yourself to some coffee.
2.
behavior take something without asking
  • He helped himself to a cookie from the jar.

Приклади використання help oneself to something у реченні

  • Feel free to help yourself to the snacks.
  • Guests can help themselves to the buffet.
  • He helped himself to a cookie from the jar.
  • She helped herself to the office supplies.
  • They helped themselves to the neighbor's apples.

Переклад help oneself to something іншими мовами

Клацніть на будь-яку мову нижче, щоб відображати переклади поруч із кожним значенням!
  1. Арабська:

    تناول
  2. Бенгальська:

    নিজেকে পরিবেশন করা
  3. В'єтнамська:

    tự phục vụ
  4. Гінді:

    स्वयं परोसना
  5. Грецька:

    σερβίρομαι μόνος μου
  6. Данська:

    tage for sig
  7. Іврит:

    לְהַגִּישׁ לְעַצְמוֹ
  8. Іспанська:

    tomar algo
  9. Італійська:

    servirsi di qualcosa
  10. Каталонська:

    servir-se
  11. Китайська:

    自取
  12. Корейська:

    스스로를 대접하다
  13. Нідерландська:

    zichzelf bedienen
  14. Німецька:

    sich selbst bedienen
  15. Перська:

    خود را پذیرایی کردن
  16. Польська:

    częstować się
  17. Португальська:

    ajudar-se a algo
  18. Португальська (Бр.):

    ajudar-se a algo
  19. Російська:

    угощаться
  20. Румунська:

    a se servi
  21. Тайська:

    บริการตัวเอง
  22. Турецька:

    kendi servis yapmak
  23. Українська:

    пригощатися
  24. Французька:

    se servir
  25. Шведська:

    ta för sig av något
  26. Японська:

    自分で取る

Результати Collins Dictionary для help oneself to something

Результати Словника
help    (helps  3rd person present)  (helping  present participle)  (helped  past tense & past participle  )
1    verb  If you help someone, you make it easier for them to do something, for example by doing part of the work for them or by giving them advice or money.  
He has helped to raise a lot of money...    V to-inf/inf  
You can of course help by giving them a donation directly...    V  
If you're not willing to help me, I'll find somebody who will.    V n  
    Help is also a noun., n-uncount   (=assistance)  
Thanks very much for your help..., Always ask the pharmacist for help...    
2    verb  If you say that something helps, you mean that it makes something easier to do or get, or that it improves a situation to some extent.  
The right style of swimsuit can help to hide, minimise or emphasise what you want it to...    V to-inf/inf  
Building more motorways and by-passes will help the environment by reducing pollution and traffic jams in towns and cities...    V n  
Understanding these rare molecules will help chemists to find out what is achievable...    V n to-inf/inf  
I could cook your supper, though, if that would help.    V  
3    verb  If you help someone go somewhere or move in some way, you give them support so that they can move more easily.  
Martin helped Tanya over the rail...    V n prep/adv  
She helped her sit up in bed so she could hold her baby.    V n inf/to-inf  
4    n-sing  If you say that someone or something has been a help or has been some help, you mean that they have helped you to solve a problem.  
a N, also no det  
The books were not much help.    
5    n-uncount  Help is action taken to rescue a person who is in danger. You shout `help!' when you are in danger in order to attract someone's attention so that they can come and rescue you.  
He was screaming for help..., `Help!' I screamed, turning to run.    
6    n-uncount  In computing, help, or the help menu, is a file that gives you information and advice, for example about how to use a particular program.    (COMPUTING)  
If you get stuck, click on Help.    
7    verb  If you helpyourselfto something, you serve yourself or you take it for yourself. If someone tells you to helpyourself, they are telling you politely to serve yourself anything you want or to take anything you want.  
There's bread on the table. Help yourself...    V pron-refl  
Just help yourself to leaflets.    V pron-refl to n  
8    verb  If someone helpsthemselvesto something, they steal it.  
INFORMAL  Has somebody helped himself to some film star's diamonds?    V pron-refl to n  
9  
    helping  
10  If you can't help the way you feel or behave, you cannot control it or stop it happening. You can also say that you can't helpyourself.  
can't help sth    phrase  V inflects, PHR -ing, PHR it, PHR pron-refl, PHR n  
I can't help feeling sorry for the poor man...    
11  If you say you can't help thinking something, you are expressing your opinion in an indirect way, often because you think it seems rude.  
can't help    phrase  V inflects, PHR -ing, PHR but inf    (vagueness)   I can't help feeling that this may just be another of her schemes...    
12  If someone or something is of help, they make a situation easier or better.  
be of help    phrase  V inflects  
Can I be of help to you?    help out    phrasal verb  If you help someone out, you help them by doing some work for them or by lending them some money.  
I help out with the secretarial work...    V P with n  
All these presents came to more money than I had, and my mother had to help me out...    V n P  
He thought you'd been brought in from Toronto to help out the local police.    V P n (not pron), Also V P  


home help      (home helps  plural  )A home help is a person who is employed to visit sick or old people at home and help with their cleaning or cooking.  
  (mainly BRIT)    n-count  
self-help  
1    n-uncount  Self-help consists of people providing support and help for each other in an informal way, rather than relying on the government, authorities, or other official organizations.  
oft N n  
She helped her Mum set up a self-help group for parents with over-weight children.    
2    n-uncount  Self-help consists of doing things yourself to try and solve your own problems without depending on other people.  
...a society that encourages competitiveness and self-help among the very young., ...a self-help book.    

Дізнайтеся значення help yourself та збагачуйте свій словниковий запас

  • Насолоджуйтеся чіткими та стислими поясненнями

    Дослідіть всі значення ‘help yourself’ у зручному та легкому для читання інтерфейсі.

  • Приклади використання для кожного тлумачення

    Дізнайтеся, як правильно вживати ‘help yourself’ у будь-якому контексті завдяки практичним прикладам.

  • Прослуховуйте вимову

    Прослухайте, як вимовляється ‘help yourself’ американською та британською англійською, а також перегляньте фонетичні транскрипції.

  • Натисніть на будь-яке слово, щоб дізнатися його значення

    Цікаво, що означає слово у тлумаченні? Просто натисніть на нього, щоб миттєво дізнатися значення.

  • Зберігайте до Улюблених

    Клацніть на значок зірочки, щоб зберегти ‘help yourself’ у вашому списку.

  • Практикуйтеся з картками

    Запам’ятовуйте слова за допомогою інтерактивних карток із аудіо та прикладами.

Reverso Define — Англійські тлумачення, яким можна довіряти

500,000 значень

Знаходьте практично все: слова, вирази, абревіатури, технічний жаргон, сучасний сленг...

Нам довіряють 70 мільйонів користувачів

серед них студенти, вчителі мов та лінгвістичні експерти

Відмінна оцінка 4,7

і 250 000+ відгуків на App Store та Play Store