Тлумачення

Тлумачення up to - Англійський Словник Reverso

Прийменник

time frame until a certain time

The store is open up to midnight.

до

measurement indicating a maximum limit

You can spend up to $50.

до

capability capable or ready for something

He is up to the challenge.

готовий до

responsibility indicating a responsibility or decision

It's up to you to decide.

вам вирішувати

involvement involved in an activity

What are you up to today?

займатися

Прикметник

activity busy or occupied with something

She was up to her ears in work all day.

зайнята

поглинута

qualified having the necessary qualities for something

He is up to the challenge of leading the team.

готовий

здатний

Показати переклад прикладів

Запропонувати додаткове тлумачення для “up to”

Дослідіть вирази з up to

live up to

meet the expectations or standards required

up to par

adj.

meeting the expected standard or quality

up to something

adj.

engaged in a secretive or mischievous activity

Інші вирази з

up to standard

brought up to speed

up to snuff

live up to expectations

shape up to

wake up to something

up to one's chin

get up to

be up to

up to bat

up to the hub

up to our necks

stand up to

suck up to

up to her neck

Приклади використання up to у реченні

The offer is valid up to December 31st.
You can stay here up to three weeks.
You can spend up to $50.
The bag can hold up to 10 kg.
The event lasts up to three hours.
He is up to the challenge.
Are you up to the task of leading the team?
She wasn't sure if she was up to the long hike.
It's up to you to decide.
The final decision is up to the committee.
It's up to the manager to approve the budget.
What are you up to today?
He's up to something mischievous.
She was up to her elbows in work.
She was up to her ears in work all day.
He's up to something important.
They were up to their necks in paperwork.
He is up to the challenge of leading the team.
She wasn't up to the task of organizing the event.
The new recruit is up to the demands of the job.

Переклад up to іншими мовами

Клацніть на будь-яку мову нижче, щоб відображати переклади поруч із кожним значенням!

Арабська:
حتى
Бенгальська:
পর্যন্ত
В'єтнамська:
đến
Гінді:
तक
Грецька:
μέχρι
Данська:
indtil
Іврит:
עַד
Іспанська:
hasta
Італійська:
fino a
Каталонська:
fins
Китайська:
到
Корейська:
까지
Нідерландська:
tot
Німецька:
bis
Перська:
تا
Польська:
do
Португальська:
até
Португальська (Бр.):
até
Російська:
до
Румунська:
până la
Тайська:
ถึง
Турецька:
-e kadar
Українська:
до
Французька:
jusqu'à
Шведська:
till
Японська:
まで

Результати Collins Dictionary для up to

Результати Словника

you
You is the second person pronoun. You can refer to one or more people and is used as the subject of a verb or the object of a verb or preposition.

1 pron A speaker or writer uses you to refer to the person or people that they are talking or writing to. It is possible to use you before a noun to make it clear which group of people you are talking to.
When I saw you across the room I knew I'd met you before..., You two seem very different to me..., I could always talk to you about anything in the world..., What is alternative health care? What can it do for you?..., What you kids need is more exercise.

2 pron In spoken English and informal written English, you is sometimes used to refer to people in general.
Getting good results gives you confidence..., In those days you did what you were told.

d'you
D'you is a shortened form of `do you' or `did you', used in spoken English.
What d'you say?

pay-as-you-go    , pay as you go
Pay-as-you-go is a system in which a person or organization pays for the costs of something when they occur rather than before or afterwards.    adj
Pensions are paid by the state on a pay-as-you-go basis.

you'd

1 You'd is the usual spoken form of `you had', especially when `had' is an auxiliary verb.
I think you'd better tell us why you're asking these questions.

2 You'd is the usual spoken form of `you would'.
With your hair and your beautiful skin, you'd look good in red and other bright colors.

you'll
You'll is the usual spoken form of `you will'.
Promise me you'll take very special care of yourself..., I think you'll find everything you need here.

you're
You're is the usual spoken form of `you are'.
Go to him, tell him you're sorry..., I think you're expecting too much of me.

you've
You've is the usual spoken form of `you have', especially when `have' is an auxiliary verb.
Now you've got your degree, what will you do?..., Many of the fruits you've tasted on your holidays can be found in supermarkets.

Дієслово

competition gain an advantage over someone

She always tries to one-up her colleagues at work.

перевершити

переграти

обійти

achievement surpass someone in achievement or status

He managed to one-up his rival with a new invention.

перевершувати

перевершити

обійти

Прикметник

superior position being in a better position than others

She felt one-up after winning the award.

вищий

переважаючий

Показати переклад прикладів

Запропонувати додаткове тлумачення для “one-up”

Походження one-up

English, one + up

Приклади використання one-up у реченні

He tried to one-up his friend with a better story.
In every meeting, she attempts to one-up her boss.
He managed to one-up his rival with a new invention.
She tried to one-up her colleague by working late.
In every meeting, he attempts to one-up his teammates.
She felt one-up after winning the award.
He always tries to be one-up in every conversation.
Being one-up in negotiations gave her an advantage.

Переклад one-up іншими мовами

Клацніть на будь-яку мову нижче, щоб відображати переклади поруч із кожним значенням!

Арабська:
تفوق
Бенгальська:
ছাড়িয়ে যাওয়া
В'єтнамська:
giành lợi thế
Гінді:
बढ़त हासिल करना
Грецька:
υπερτερώ
Данська:
overgå
Іврит:
לְהַשִּׂיג יִתְרוֹן
Іспанська:
superar
Італійська:
superare
Каталонська:
superar
Китайська:
胜过
Корейська:
이기다
Нідерландська:
overtreffen
Німецька:
ausstechen
Перська:
برتری یافت
Польська:
prześcignąć
Португальська:
superar
Португальська (Бр.):
superar
Російська:
переплюнуть
Румунська:
a depăși
Тайська:
เอาชนะ
Турецька:
geçmek
Українська:
перевершити
Французька:
prendre l'avantage
Шведська:
överträffa
Японська:
出し抜く

Результати Collins Dictionary для one-up

Результати Словника

you
You is the second person pronoun. You can refer to one or more people and is used as the subject of a verb or the object of a verb or preposition.

2 pron In spoken English and informal written English, you is sometimes used to refer to people in general.
Getting good results gives you confidence..., In those days you did what you were told.

d'you
D'you is a shortened form of `do you' or `did you', used in spoken English.
What d'you say?

you'd

1 You'd is the usual spoken form of `you had', especially when `had' is an auxiliary verb.
I think you'd better tell us why you're asking these questions.

2 You'd is the usual spoken form of `you would'.
With your hair and your beautiful skin, you'd look good in red and other bright colors.

you'll
You'll is the usual spoken form of `you will'.
Promise me you'll take very special care of yourself..., I think you'll find everything you need here.

you're
You're is the usual spoken form of `you are'.
Go to him, tell him you're sorry..., I think you're expecting too much of me.

Прикметник

secrecy engaged in a secretive or mischievous activity

I think the kids are up to something upstairs.

щось задумавший

зайнятий чимось

втаємничений

planning planning or plotting something

She looks like she's up to something with that smile.

щось планувати

замишляти щось

Показати переклад прикладів

Запропонувати додаткове тлумачення для “up to something”

Дослідіть вирази з up to something

wake up to something

become aware of a fact or situation

warming up to something

adj.

becoming more comfortable or accepting of something

Приклади використання up to something у реченні

The cat seems to be up to something in the garden.
He looked like he was up to something sneaky.
She looks like she's up to something with that smile.
They are definitely up to something sneaky.
I think the kids are up to something in the backyard.

Переклад up to something іншими мовами

Клацніть на будь-яку мову нижче, щоб відображати переклади поруч із кожним значенням!

Арабська:
يُدَبِّر شيئًا
Бенгальська:
কিছু গোপন কাজ করা
В'єтнамська:
âm mưu
Гінді:
गुप्त
Грецька:
ασχολούμενος με κάτι
Данська:
hemmelighedsfuld
Іврит:
עָסוּק בְּמַשֶּׁהוּ חָשׁוּד
Іспанська:
tramando algo
Італійська:
tramare qualcosa
Каталонська:
tramant alguna cosa
Китайська:
搞什么鬼的
Корейська:
뭔가 꾸미고 있는
Нідерландська:
iets in hun schild voerend
Німецька:
etwas im Schilde
Перська:
مشغول کاری
Польська:
knujący coś
Португальська:
a tramar alguma coisa
Португальська (Бр.):
aprontando
Російська:
что-то замышляющий
Румунська:
pus pe ceva
Тайська:
ทำอะไรบางอย่าง
Турецька:
bir şeyler karıştırıyor
Українська:
щось задумавший
Французька:
préparer quelque chose
Шведська:
fuffens
Японська:
何かを企んでいる

Результати Collins Dictionary для up to something

Результати Словника

you
You is the second person pronoun. You can refer to one or more people and is used as the subject of a verb or the object of a verb or preposition.

2 pron In spoken English and informal written English, you is sometimes used to refer to people in general.
Getting good results gives you confidence..., In those days you did what you were told.

d'you
D'you is a shortened form of `do you' or `did you', used in spoken English.
What d'you say?

you'd

1 You'd is the usual spoken form of `you had', especially when `had' is an auxiliary verb.
I think you'd better tell us why you're asking these questions.

2 You'd is the usual spoken form of `you would'.
With your hair and your beautiful skin, you'd look good in red and other bright colors.

you'll
You'll is the usual spoken form of `you will'.
Promise me you'll take very special care of yourself..., I think you'll find everything you need here.

you're
You're is the usual spoken form of `you are'.
Go to him, tell him you're sorry..., I think you're expecting too much of me.

Вираз

vulgar expression of strong discontent or contempt

He shouted 'Up yours!' and walked away.

Та пішов ти

Показати переклад прикладів

Запропонувати додаткове тлумачення для “up yours”

Приклади використання up yours у реченні

He muttered 'Up yours!' under his breath.
The argument ended with a loud 'Up yours!'

Переклад up yours іншими мовами

Клацніть на будь-яку мову нижче, щоб відображати переклади поруч із кожним значенням!

Арабська:
تباً لك
Бенгальська:
তোমার মাথায় ঢুকুক
В'єтнамська:
biến đi
Гінді:
तुम्हें क्या
Грецька:
άι στο διάολο
Данська:
rend mig
Іврит:
לֵךְ לְעַזָּאזֵל
Іспанська:
que te den
Італійська:
al diavolo
Каталонська:
que et bombin
Китайська:
去你的
Корейська:
꺼져
Нідерландська:
stik erin
Німецька:
leck mich
Перська:
برو به جهنم
Польська:
a żebyś wiedział
Португальська:
vai-te lixar
Португальська (Бр.):
vai se ferrar
Російська:
пошёл ты
Румунська:
Du-te-n...!
Тайська:
ไปตายซะ
Турецька:
hadi oradan
Українська:
Та пішов ти
Французька:
va te faire voir
Шведська:
dra åt helvete
Японська:
くたばれ

Результати Collins Dictionary для up yours

Результати Словника

you
You is the second person pronoun. You can refer to one or more people and is used as the subject of a verb or the object of a verb or preposition.

2 pron In spoken English and informal written English, you is sometimes used to refer to people in general.
Getting good results gives you confidence..., In those days you did what you were told.

d'you
D'you is a shortened form of `do you' or `did you', used in spoken English.
What d'you say?

you'd

1 You'd is the usual spoken form of `you had', especially when `had' is an auxiliary verb.
I think you'd better tell us why you're asking these questions.

2 You'd is the usual spoken form of `you would'.
With your hair and your beautiful skin, you'd look good in red and other bright colors.

you'll
You'll is the usual spoken form of `you will'.
Promise me you'll take very special care of yourself..., I think you'll find everything you need here.

you're
You're is the usual spoken form of `you are'.
Go to him, tell him you're sorry..., I think you're expecting too much of me.

Інше

responsibility responsibility or decision depends on someone

It rests with the manager to approve the budget.

залежить від когось

Показати переклад прикладів

Запропонувати додаткове тлумачення для “it rests with someone to”

Приклади використання it rests with someone to у реченні

It rests with the board to make the final decision.
Ultimately, it rests with the judge to determine the outcome.

Переклад it rests with someone to іншими мовами

Клацніть на будь-яку мову нижче, щоб відображати переклади поруч із кожним значенням!

Арабська:
يعتمد الأمر على
Бенгальська:
ব্যবস্থাপকের উপর নির্ভর করে
В'єтнамська:
quyết định thuộc về ai đó
Гінді:
यह किसी पर निर्भर करता है
Грецька:
εξαρτάται από κάποιον να
Данська:
afhænger af nogen
Іврит:
תָּלוּי בְּ-
Іспанська:
depende de
Італійська:
spetta a qualcuno
Каталонська:
depèn d'algú
Китайська:
由某人负责
Корейська:
~에게 달려 있다
Нідерландська:
het is aan iemand om
Німецька:
es liegt an jemandem
Перська:
به کسی بستگی داشتن
Польська:
to zależy od kogoś
Португальська:
cabe a alguém
Португальська (Бр.):
cabe a alguém
Російська:
зависит от кого-то
Румунська:
depinde de cineva să
Тайська:
ขึ้นอยู่กับ
Турецька:
birine bağlıdır
Українська:
залежить від когось
Французька:
il revient à quelqu'un de
Шведська:
det är upp till någon
Японська:
〜にかかっている

Результати Collins Dictionary для it rests with someone to

Результати Словника

you
You is the second person pronoun. You can refer to one or more people and is used as the subject of a verb or the object of a verb or preposition.

2 pron In spoken English and informal written English, you is sometimes used to refer to people in general.
Getting good results gives you confidence..., In those days you did what you were told.

d'you
D'you is a shortened form of `do you' or `did you', used in spoken English.
What d'you say?

you'd

1 You'd is the usual spoken form of `you had', especially when `had' is an auxiliary verb.
I think you'd better tell us why you're asking these questions.

2 You'd is the usual spoken form of `you would'.
With your hair and your beautiful skin, you'd look good in red and other bright colors.

you'll
You'll is the usual spoken form of `you will'.
Promise me you'll take very special care of yourself..., I think you'll find everything you need here.

you're
You're is the usual spoken form of `you are'.
Go to him, tell him you're sorry..., I think you're expecting too much of me.

Вираз

decision person has the authority to decide

It's your call whether we go or stay.

твоє рішення

Показати переклад прикладів

Запропонувати додаткове тлумачення для “it's someone's call”

Приклади використання it's someone's call у реченні

It's her call to approve the budget changes.
Ultimately, it's the manager's call to hire new staff.

Переклад it's someone's call іншими мовами

Клацніть на будь-яку мову нижче, щоб відображати переклади поруч із кожним значенням!

Арабська:
الأمر يعود لك
Бенгальська:
তোমার সিদ্ধান্ত
В'єтнамська:
quyền quyết định của ai đó
Гінді:
यह तुम्हारा निर्णय है
Грецька:
είναι απόφασή του/της
Данська:
det er nogens beslutning
Іврит:
זֹאת הַהַחְלָטָה שֶׁלְּךָ
Іспанська:
es decisión de alguien
Італійська:
sta a qualcuno decidere
Каталонська:
és decisió d'algú
Китайська:
由某人决定
Корейська:
네가 결정할 문제다
Нідерландська:
het is aan iemand
Німецька:
es liegt an jemandem
Перська:
به عهده کسی است
Польська:
to czyjaś decyzja
Португальська:
és tu quem decide
Португальська (Бр.):
é decisão de alguém
Російська:
тебе решать
Румунська:
e decizia cuiva
Тайська:
คุณมีสิทธิ์ตัดสินใจ
Турецька:
birinin kararı
Українська:
твоє рішення
Французька:
c'est à quelqu'un de décider
Шведська:
det är ditt beslut
Японська:
あなたの決定だ

Результати Collins Dictionary для it's someone's call

Результати Словника

you
You is the second person pronoun. You can refer to one or more people and is used as the subject of a verb or the object of a verb or preposition.

2 pron In spoken English and informal written English, you is sometimes used to refer to people in general.
Getting good results gives you confidence..., In those days you did what you were told.

d'you
D'you is a shortened form of `do you' or `did you', used in spoken English.
What d'you say?

you'd

1 You'd is the usual spoken form of `you had', especially when `had' is an auxiliary verb.
I think you'd better tell us why you're asking these questions.

2 You'd is the usual spoken form of `you would'.
With your hair and your beautiful skin, you'd look good in red and other bright colors.

you'll
You'll is the usual spoken form of `you will'.
Promise me you'll take very special care of yourself..., I think you'll find everything you need here.

you're
You're is the usual spoken form of `you are'.
Go to him, tell him you're sorry..., I think you're expecting too much of me.

Вираз

development situation is developing or about to happen

I can sense something's brewing at the office.

щось назріває

emotion emotions or tension are building up

There's silence, but something's brewing between them.

щось назріває

Показати переклад прикладів

Запропонувати додаткове тлумачення для “something's brewing”

Вирази з something

something else

or something

something for everyone

something like

have something to do with

on to something

part of something bigger

quite something

something fishy

something good

something in the air

something is up

something or other

something to be said

something to do with

Вирази з brewing

rebellion brewing

something brewing

storm is brewing

trouble brewing

Приклади використання something's brewing у реченні

There's a feeling that something's brewing in the neighborhood.
Rumors suggest something's brewing in the political arena.
There's silence, but something's brewing between them.
You can feel something's brewing in the office.
In the air, something's brewing, a storm of emotions.

Переклад something's brewing іншими мовами

Клацніть на будь-яку мову нижче, щоб відображати переклади поруч із кожним значенням!

Арабська:
هناك شيء يلوح في الأفق
Бенгальська:
ঘটতে চলেছে
В'єтнамська:
điều gì đó đang diễn ra
Гінді:
कुछ हो रहा है
Грецька:
κάτι ετοιμάζεται
Данська:
noget er under opsejling
Іврит:
מַשֶּׁהוּ מִתְבַּשֵּׁל
Іспанська:
algo se está gestando
Італійська:
qualcosa bolle in pentola
Каталонська:
alguna cosa s'està coent
Китайська:
有事情要发生
Корейська:
무언가가 일어나고 있다
Нідерландська:
er broeit iets
Німецька:
etwas braut sich zusammen
Перська:
چیزی در حال وقوع است
Польська:
coś się szykuje
Португальська:
algo está a preparar-se
Португальська (Бр.):
algo está se formando
Російська:
что-то назревает
Румунська:
se pregătește ceva
Тайська:
มีบางอย่างกำลังก่อตัวขึ้น
Турецька:
bir şeyler dönüyor
Українська:
щось назріває
Французька:
quelque chose se trame
Шведська:
något är på gång
Японська:
何かが起こりそう

Результати Collins Dictionary для something's brewing

Результати Словника

you
You is the second person pronoun. You can refer to one or more people and is used as the subject of a verb or the object of a verb or preposition.

2 pron In spoken English and informal written English, you is sometimes used to refer to people in general.
Getting good results gives you confidence..., In those days you did what you were told.

d'you
D'you is a shortened form of `do you' or `did you', used in spoken English.
What d'you say?

you'd

1 You'd is the usual spoken form of `you had', especially when `had' is an auxiliary verb.
I think you'd better tell us why you're asking these questions.

2 You'd is the usual spoken form of `you would'.
With your hair and your beautiful skin, you'd look good in red and other bright colors.

you'll
You'll is the usual spoken form of `you will'.
Promise me you'll take very special care of yourself..., I think you'll find everything you need here.

you're
You're is the usual spoken form of `you are'.
Go to him, tell him you're sorry..., I think you're expecting too much of me.

Переглянути записи словника, які починаються з літери “s”:

Тлумачення up to - Англійський Словник Reverso

Прийменник

Прикметник

Дослідіть вирази з up to

it is up to you

up to now

live up to

step up to the plate

up to a point

up to scratch

up to par

bring up to date

up to something

Інші вирази з

Дослідіть терміни схожі до up to

Приклади використання up to у реченні

Переклад up to іншими мовами

Арабська:

Бенгальська:

В'єтнамська:

Гінді:

Грецька:

Данська:

Іврит:

Іспанська:

Італійська:

Каталонська:

Китайська:

Корейська:

Нідерландська:

Німецька:

Перська:

Польська:

Португальська:

Португальська (Бр.):

Російська:

Румунська:

Тайська:

Турецька:

Українська:

Французька:

Шведська:

Японська:

Результати Collins Dictionary для up to

Дієслово

Прикметник

Походження one-up

Дослідіть терміни схожі до one-up

Приклади використання one-up у реченні

Переклад one-up іншими мовами

Арабська:

Бенгальська:

В'єтнамська:

Гінді:

Грецька:

Данська:

Іврит:

Іспанська:

Італійська:

Каталонська:

Китайська:

Корейська:

Нідерландська:

Німецька:

Перська:

Польська:

Португальська:

Португальська (Бр.):

Російська:

Румунська:

Тайська:

Турецька:

Українська:

Французька:

Шведська:

Японська:

Результати Collins Dictionary для one-up

Прикметник

Дослідіть вирази з up to something

wake up to something