Переклад God forbid іншими мовами
Арабська:
لا سمح اللهБенгальська:
ঈশ্বর নিষেধ করুনВ'єтнамська:
Cầu trờiГінді:
भगवान न करेГрецька:
Θεός φυλάξοιДанська:
Gud forbydeІврит:
חַס וְחָלִילָהІспанська:
Dios no lo quieraІталійська:
Dio non vogliaКаталонська:
Déu no ho vulguiКитайська:
但愿Корейська:
없기를Нідерландська:
God verhoedeНімецька:
Gott bewahreПерська:
خدا نکندПольська:
Broń BożeПортугальська:
Deus nos livreПортугальська (Бр.):
Deus me livreРосійська:
не дай богРумунська:
doamne fereșteТайська:
ขออย่าให้Турецька:
inşallahУкраїнська:
Боже збавФранцузька:
Dieu nous en préserveШведська:
Gud förbjudeЯпонська:
試合に負けないように