Переклад I'll eat my hat іншими мовами
Арабська:
سآكل قبعتيБенгальська:
অসম্ভবВ'єтнамська:
Tôi sẽ ăn cái mũ của mìnhГінді:
मैं तो अपनी टोपी खा लूँगाГрецька:
θα φάω το καπέλο μουДанська:
det tror jeg ikke påІврит:
אֲנִי אוֹכֵל אֶת הַכּוֹבַע שֶׁלִּיІспанська:
me comeré mi sombreroІталійська:
mi mangio il cappelloКаталонська:
em menjaré el barretКитайська:
不可能Корейська:
그럴 리가 없어요Нідерландська:
dan eet ik mijn hoed opНімецька:
Das glaube ich kaumПерська:
غیرممکن استПольська:
niech mnie kule bijąПортугальська:
duvido muitoПортугальська (Бр.):
duvidoРосійська:
я съем свою шляпуРумунська:
aș mânca o pălărieТайська:
เป็นไปไม่ได้หรอกТурецька:
şapkamı yerimУкраїнська:
не може бутиФранцузька:
je veux bien manger mon chapeauШведська:
då äter jag upp min hattЯпонська:
そんなことがあったら帽子を食べるよ