Переклад I'm telling you іншими мовами
Арабська:
أقول لكБенгальська:
আমি তোমাকে বলছিВ'єтнамська:
tôi nói thật với bạnГінді:
मैं आपको बता रहा हूँГрецька:
Σου λέωДанська:
jeg siger digІврит:
אֲנִי אוֹמֵר לְךָІспанська:
te digoІталійська:
ti dicoКаталонська:
t'ho dic de debòКитайська:
我跟你说Корейська:
내가 말하는데Нідерландська:
echt waarНімецька:
ich sage dirПерська:
بهت میگمПольська:
mówię ciПортугальська:
Estou a dizer-teПортугальська (Бр.):
estou te dizendoРосійська:
я тебе говорюРумунська:
îți spun euТайська:
บอกเลยТурецька:
söylüyorumУкраїнська:
я вам кажуФранцузька:
je te le disШведська:
jag säger digЯпонська:
本当に