Бенгальська:
আমি আমার কথা বারবার বলি না В'єтнамська:
tôi không nói lại lần thứ hai Гінді:
मैं अपनी बात दोहराता नहीं Грецька:
δεν επαναλαμβάνομαι Данська:
jeg gentager mig ikke Іврит:
אֲנִי לֹא מְבַשֵּׁל אֶת הַכְּרוּב שֶׁלִּי פַּעֲמַיִם Іспанська:
no repito las cosas Каталонська:
no repeteixo les coses Корейська:
나는 내 배추를 두 번 삶지 않는다 Нідерландська:
ik herhaal mezelf niet Німецька:
ich wiederhole mich nicht Перська:
حرفمو دوبار تکرار نمیکنم Польська:
nie powtarzam się Португальська:
não repito o que digo Португальська (Бр.):
eu não me repito Російська:
я не повторяюсь Румунська:
Nu-mi fierb varza de două ori. Тайська:
ฉันไม่ต้มกะหล่ำปลีสองครั้ง Турецька:
lahana mı iki kez kaynatmam Українська:
я не повторююсь Французька:
je ne répète pas deux fois Шведська:
jag upprepar mig inte