Арабська:
جمهورية أفغانستان الإسلامية Бенгальська:
ইসলামিক রিপাবলিক অফ আফগানিস্তান В'єтнамська:
Cộng hòa Hồi giáo Afghanistan Гінді:
अफगानिस्तान का इस्लामी गणराज्य Грецька:
Ισλαμική Δημοκρατία του Αφγανιστάν Данська:
Den Islamiske Republik Afghanistan Іврит:
הָרֶפוּבְּלִיקָה הָאִסְלָאמִית שֶׁל אַפְגָּנִיסְטָן Іспанська:
República Islámica de Afganistán Італійська:
Repubblica Islamica dell'Afghanistan Каталонська:
República Islàmica de l'Afganistan Нідерландська:
Islamitische Republiek Afghanistan Німецька:
Islamische Republik Afghanistan Перська:
جمهوری اسلامی افغانستان Польська:
Islamska Republika Afganistanu Португальська:
República Islâmica do Afeganistão Португальська (Бр.):
República Islâmica do Afeganistão Російська:
Исламская Республика Афганистан Румунська:
Republica Islamică Afganistan Тайська:
สาธารณรัฐอิสลามอัฟกานิสถาน Турецька:
Afganistan İslam Cumhuriyeti Українська:
Ісламська Республіка Афганістан Французька:
République islamique d'Afghanistan Шведська:
Islamiska republiken Afghanistan
