Арабська:
ذبابة الفاكهة المتوسطية Бенгальська:
মেডিটেরেনিয়ান ফলের মাছি В'єтнамська:
Ruồi đục quả Địa Trung Hải Гінді:
मेडिटेरेनियन फ्रूट फ्लाई Грецька:
Μεσογειακή μύγα των φρούτων Данська:
middelhavsfrugtflue Іврит:
זְבוּב הַפֵּרוֹת הַיָּם תִּיכוֹנִי Іспанська:
mosca de la fruta del Mediterráneo Італійська:
mosca mediterranea della frutta Каталонська:
mosca de la fruita del Mediterrani Нідерландська:
Mediterrane fruitvlieg Німецька:
Mittelmeerfruchtfliege Перська:
مگس میوه مدیترانهای Польська:
Śródziemnomorska muszka owocowa Португальська:
mosca-da-fruta do Mediterrâneo Португальська (Бр.):
mosca-das-frutas do Mediterrâneo Російська:
Средиземноморская плодовая муха Румунська:
Musca mediteraneană a fructelor Тайська:
แมลงวันผลไม้เมดิเตอร์เรเนียน Турецька:
Akdeniz meyve sineği Українська:
Середземноморська плодова муха Французька:
mouche méditerranéenne des fruits Шведська:
Medelhavsfruktfluga