Переклад Now I've seen everything іншими мовами
Арабська:
الآن رأيت كل شيءБенгальська:
এখন আমি সব দেখেছিВ'єтнамська:
Giờ tôi đã thấy mọi thứГінді:
अब मैंने सब कुछ देख लियाГрецька:
τα έχω δει όλαДанська:
nu har jeg set det heleІврит:
עַכְשָׁו רָאִיתִי הַכֹּלІспанська:
ahora sí lo he visto todoІталійська:
adesso le ho viste tutteКаталонська:
ara sí que ho he vist totКитайська:
真是见识到了Корейська:
이제 다 봤네Нідерландська:
nu heb ik alles gezienНімецька:
jetzt habe ich alles gesehenПерська:
حالا دیگر همه چیز را دیدهامПольська:
teraz widziałem już wszystkoПортугальська:
agora já vi de tudoПортугальська (Бр.):
agora eu já vi de tudoРосійська:
Теперь я видел всёРумунська:
acum le-am văzut pe toateТайська:
ตอนนี้ฉันเห็นทุกอย่างแล้วТурецька:
artık her şeyi gördümУкраїнська:
тепер я бачив усеФранцузька:
je crois que j'ai tout vuШведська:
nu har jag sett alltЯпонська:
これで全てを見た