Арабська:
الرسالة الثالثة ليوحنا Бенгальська:
তৃতীয় যোহনের পত্র В'єтнамська:
Thư thứ ba của Giăng Гінді:
तीसरा यूहन्ना का पत्र Грецька:
Τρίτη Επιστολή του Ιωάννη Данська:
Tredje Johannesbrev Іврит:
הָאִיגֶּרֶת הַשְּׁלִישִׁית שֶׁל יוֹחָנָן Іспанська:
Tercera Epístola de Juan Італійська:
Terza Lettera di Giovanni Каталонська:
Tercera Epístola de Joan Нідерландська:
Derde Brief van Johannes Німецька:
Dritter Johannesbrief Перська:
سومین نامه یوحنا Польська:
Trzeci List Jana Португальська:
Terceira Epístola de João Португальська (Бр.):
Terceira Epístola de João Російська:
Третье послание Иоанна Румунська:
A treia epistolă a lui Ioan Тайська:
จดหมายฉบับที่สามของยอห์น Турецька:
Yuhanna'nın Üçüncü Mektubu Українська:
Третє послання Івана Французька:
Troisième Épître de Jean Шведська:
Tredje Johannesbrevet
