Переклад Thousand and One Nights іншими мовами
Арабська:
ألف ليلة وليلةВ'єтнамська:
Nghìn Lẻ Một ĐêmГінді:
हज़ार और एक रातГрецька:
Χίλιες και Μία ΝύχτεςДанська:
Tusind og én natІврит:
אֶלֶף לַיְלָה וְלַיְלָהІспанська:
Las mil y una nochesІталійська:
Le mille e una notteКаталонська:
Les mil i una nitsКитайська:
一千零一夜Корейська:
천일야화Нідерландська:
Duizend-en-een-nachtНімецька:
Tausendundeine NachtПерська:
هزار و یک شبПольська:
Tysiąc i jedna nocПортугальська:
As Mil e Uma NoitesПортугальська (Бр.):
Mil e Uma NoitesРосійська:
Тысяча и одна ночьРумунська:
O mie și una de nopțiТайська:
พันหนึ่งราตรีТурецька:
Binbir Gece MasallarıУкраїнська:
Тисяча і одна нічФранцузька:
Mille et Une NuitsШведська:
Tusen och en nattЯпонська:
千夜一夜物語