Переклад a bad penny always comes back іншими мовами
Арабська:
القرش السيء دائمًا يعودВ'єтнамська:
của nợ lại quay vềГінді:
खोटा सिक्का बार-बार लौटता हैГрецька:
ένα κακό νόμισμα πάντα επιστρέφειДанська:
en dårlig skilling kommer altid tilbageІврит:
מַטְבֵּעַ רָעָה תָּמִיד חוֹזֶרֶתІспанська:
un mal bicho siempre vuelveІталійська:
un cattivo penny torna sempreКаталонська:
una mala moneda sempre tornaКитайська:
坏事总是会回来的Корейська:
나쁜 페니는 항상 돌아온다Нідерландська:
zoals een slechte cent altijd doetПерська:
همیشه برمیگرددПольська:
zły grosz zawsze wracaПортугальська:
um mau penny sempre voltaПортугальська (Бр.):
um mau caráter sempre voltaРосійська:
плохая копейка всегда возвращаетсяРумунська:
un ban prost se întoarce întotdeaunaТайська:
คนที่ไม่พึงประสงค์มักจะกลับมาТурецька:
kötü bir kuruş her zaman geri gelirУкраїнська:
погана копійка завжди повертаєтьсяФранцузька:
un mauvais sou revient toujoursШведська:
han kom tillbaka som ett dåligt öreЯпонська:
また戻ってくる