Переклад a grain of comfort іншими мовами
Арабська:
بصيص من الراحةБенгальська:
সামান্য সান্ত্বনাВ'єтнамська:
một chút an ủiГінді:
सांत्वनाГрецька:
στάλα παρηγοριάςДанська:
lidt trøstІврит:
גְּרַעִין שֶׁל נֶחָמָהІспанська:
un pequeño consueloІталійська:
granello di confortoКаталонська:
bri de consolКитайська:
一丝安慰Корейська:
작은 위안Нідерландська:
sprankje troostНімецька:
Quäntchen TrostПерська:
ذرهای آرامشПольська:
odrobina pocieszeniaПортугальська:
pouco de confortoПортугальська (Бр.):
um pouco de confortoРосійська:
капля утешенияРумунська:
strop de alinareТайська:
ความสบายใจเล็กน้อยТурецька:
bir nebze teselliУкраїнська:
трохи втіхиФранцузька:
un peu de réconfortШведська:
en gnutta tröstЯпонська:
わずかな慰め