Переклад a little slice of heaven іншими мовами
Арабська:
قطعة صغيرة من الجنةБенгальська:
স্বর্গের একটি ছোট অংশВ'єтнамська:
một góc thiên đườngГінді:
आनंददायक अनुभवГрецька:
μικρή γωνιά παραδείσουДанська:
et lille stykke paradisІврит:
פִּסַּת גַּן עֵדֶןІспанська:
pequeño paraísoІталійська:
angolo di paradisoКаталонська:
un petit paradísКитайська:
小天堂Корейська:
작은 천국Нідерландська:
stukje paradijsНімецька:
ein kleines Stück vom HimmelПерська:
تکهای از بهشتПольська:
kawałek niebaПортугальська:
um pequeno pedaço do paraísoПортугальська (Бр.):
pedacinho do paraísoРосійська:
кусочек раяРумунська:
oază de încântareТайська:
สถานที่ที่น่ารื่นรมย์Турецька:
cennetten bir parçaУкраїнська:
маленький шматочок раюФранцузька:
petit coin de paradisШведська:
en liten bit av paradisetЯпонська:
小さな天国の一片