Переклад a million miles away іншими мовами
Арабська:
مستغرق في الأفكارБенгальська:
সম্পূর্ণ মনোযোগীВ'єтнамська:
lơ đãngГінді:
सोच में डूबा हुआГрецька:
εντελώς απορροφημένηДанська:
helt opslugtІврит:
שָׁקוּעַ בְּמַחְשָׁבוֹתІспанська:
en las nubesІталійська:
distrattaКаталонська:
completament absortКитайська:
心不在焉Корейська:
생각에 잠긴Нідерландська:
in gedachten verzonkenНімецька:
völlig in GedankenПерська:
غرق در افکارПольська:
zamyslonyПортугальська:
distraídoПортугальська (Бр.):
distraídoРосійська:
витающий в облакахРумунська:
cu capul în noriТайська:
เหม่อลอยТурецька:
dalgınУкраїнська:
занурений у думкиФранцузька:
perdu dans ses penséesШведська:
frånvarandeЯпонська:
考えに没頭して