Переклад a scholar and a gentleman іншими мовами
Арабська:
عالم ورجل نبيلБенгальська:
একজন পণ্ডিত এবং ভদ্রলোকВ'єтнамська:
người có học thức và lịch sựГінді:
विद्वान और सज्जनГрецька:
λόγιος και κύριοςДанська:
lærd og gentlemanІврит:
אָדָם מַשְׂכִּיל וּמְנוּמָּסІспанська:
caballero y eruditoІталійська:
un uomo di cultura e di buone maniereКаталонська:
home culte i educatКитайська:
学者和绅士Корейська:
학자이자 신사Нідерландська:
geleerde en een heerНімецька:
Gelehrter und GentlemanПерська:
دانشمند و جنتلمنПольська:
człowiek wykształcony i dobrze wychowanyПортугальська:
um cavalheiro e um homem de culturaПортугальська (Бр.):
um erudito e um cavalheiroРосійська:
учёный и джентльменРумунська:
om educat și manieratТайська:
คนมีการศึกษาและสุภาพบุรุษТурецька:
hem eğitimli hem de kibar birisiУкраїнська:
вчений і джентльменФранцузька:
un érudit et un gentlemanШведська:
en bildad och väluppfostrad manЯпонська:
学者で紳士