Переклад a slap on the wrist іншими мовами
Арабська:
عقوبة خفيفةБенгальська:
হালকা শাস্তিВ'єтнамська:
cảnh cáo nhẹГінді:
हल्की फटकारГрецька:
χτύπημα στον καρπόДанська:
mild irettesættelseІврит:
נְזִיפָה קַלָּהІспанська:
leve reprimendaІталійська:
tirata d'orecchiКаталонська:
lleugera reprimendaКитайська:
轻微的惩罚Корейська:
가벼운 경고Нідерландська:
tik op de vingersНімецька:
Klaps auf die FingerПерська:
تذکر ملایمПольська:
naganaПортугальська:
advertência leveПортугальська (Бр.):
puxão de orelhaРосійська:
легкий выговорРумунська:
mustră ușoarăТайська:
การลงโทษเบา ๆТурецька:
hafif uyarıУкраїнська:
легке покаранняФранцузька:
tape sur les doigtsШведська:
mild tillrättavisningЯпонська:
軽いお咎め