Переклад above one's bend іншими мовами
Арабська:
فوق طاقتيБенгальська:
সামর্থ্যের বাইরেВ'єтнамська:
vượt quá khả năngГінді:
क्षमता से परेГрецька:
πέρα από τις δυνατότητές μουДанська:
ud over ens evneІврит:
מֵעַל לְיְכָלְתּוֹІспанська:
fuera de mi alcanceІталійська:
al di sopra delle proprie capacitàКаталонська:
fora del meu abastКитайська:
超出能力的Корейська:
능력을 초과하는Нідерландська:
boven iemands petНімецька:
über dem NiveauПерська:
فراتر از تواناییПольська:
ponad czyjeś możliwościПортугальська:
além da capacidadeПортугальська (Бр.):
além da capacidadeРосійська:
выше чьих-либо возможностейРумунська:
peste capacitatea cuivaТайська:
เกินความสามารถТурецька:
kapasitesinin ötesindeУкраїнська:
поза можливостямиФранцузька:
au-delà de ses capacitésШведська:
över min förmågaЯпонська:
手に負えない