Переклад above one's huckleberry іншими мовами
Арабська:
فوق طاقتهБенгальська:
সামর্থ্যের বাইরেВ'єтнамська:
vượt quá khả năngГінді:
बस से बाहरГрецька:
πέρα από τις δυνατότητές μουДанська:
over min formåenІврит:
מֵעַל לְיְכוֹלְתִּיІспанська:
fuera de mi alcanceІталійська:
al di sopra delle proprie capacitàКаталонська:
massa difícilКитайська:
力所不及的Корейська:
능력 밖의Нідерландська:
boven mijn petНімецька:
überfordertПерська:
فراتر از تواناییПольська:
ponad czyjeś siłyПортугальська:
além da minha capacidadeПортугальська (Бр.):
além das capacidadesРосійська:
не по зубамРумунська:
prea dificilТайська:
เกินความสามารถТурецька:
gücünü aşanУкраїнська:
не по зубахФранцузька:
au-dessus de ses compétencesШведська:
över min förmågaЯпонська:
手に負えない