Переклад above or beyond reproach іншими мовами
Арабська:
لا يُنتقدБенгальська:
নিখুঁতВ'єтнамська:
hoàn hảoГінді:
निर्दोषГрецька:
υπεράνω κριτικήςДанська:
upåklageligІврит:
לְלֹא דּוֹפִיІспанська:
intachableІталійська:
al di sopra di ogni criticaКаталонська:
irreprotxableКитайська:
无可指责Корейська:
비판의 여지가 없는Нідерландська:
boven elke kritiek verhevenНімецька:
über jeden Vorwurf erhabenПерська:
بیعیب و نقصПольська:
nienagannyПортугальська:
irrepreensívelПортугальська (Бр.):
acima de qualquer críticaРосійська:
безупречныйРумунська:
impecabilТайська:
ดีเลิศТурецька:
eleştirilemezУкраїнська:
бездоганнийФранцузька:
irréprochableШведська:
oklanderligЯпонська:
非の打ち所がない