Переклад above the fold іншими мовами
Арабська:
في الجزء العلوي من الصفحةБенгальська:
ভাঁজের উপরেВ'єтнамська:
phần trên của trang nhấtГінді:
अखबार का ऊपरी आधा भागГрецька:
πάνω από το δίπλωμαДанська:
øverst på sidenІврит:
מֵעַל לַקֶּפֶלІспанська:
encima del pliegueІталійська:
sopra la piegaКаталонська:
a la part superiorКитайська:
页面上半部分Корейська:
신문의 상단Нідерландська:
boven de vouw van de krantНімецька:
oben auf der SeiteПерська:
بالای صفحه روزنامهПольська:
nad zgięciem gazetyПортугальська:
na parte superiorПортугальська (Бр.):
na parte superiorРосійська:
в верхней части страницыРумунська:
deasupra pliuluiТайська:
ส่วนบนของหน้าแรกหนังสือพิมพ์Турецька:
gazetenin üst yarısıУкраїнська:
вище згинуФранцузька:
au-dessus du pliШведська:
ovanför vikningen på tidningenЯпонська:
新聞の上半分