Переклад above the fray іншими мовами
Арабська:
بعيدًا عن النزاعБенгальська:
নিরপেক্ষভাবেВ'єтнамська:
một cách trung lậpГінді:
तटस्थГрецька:
αμέτοχαДанська:
uden for konfliktenІврит:
מֵעַל לַמַּחֲלוֹקֶתІспанська:
al margenІталійська:
al di sopra delle partiКаталонська:
al margeКитайська:
超然Корейська:
중립을 지키며Нідерландська:
buiten de strijdНімецька:
außen vorПерська:
بیطرفПольська:
neutralnieПортугальська:
à margemПортугальська (Бр.):
neutraРосійська:
в сторонеРумунська:
neutrăТайська:
เหนือความขัดแย้งТурецька:
tarafsız kalmakУкраїнська:
остороньФранцузька:
en dehors du conflitШведська:
över stridenЯпонська:
中立を保った