Бенгальська:
কারও উপস্থিতি স্বীকার করা В'єтнамська:
nhận ra sự hiện diện của ai đó Гінді:
किसी की उपस्थिति को स्वीकार करना Грецька:
αναγνωρίζω την παρουσία κάποιου Данська:
anerkende nogens tilstedeværelse Іспанська:
reconocer la presencia de alguien Італійська:
salutare qualcuno Каталонська:
reconèixer la presència d'algú Нідерландська:
iemand's aanwezigheid erkennen Німецька:
jemandes Anwesenheit anerkennen Перська:
توجه کردن به حضور کسی Польська:
uznać czyjąś obecność Португальська:
reconhecer a presença de alguém Португальська (Бр.):
reconhecer a presença de alguém Російська:
отметить чьё-то присутствие Румунська:
saluta prezența cuiva Тайська:
รับรู้การมีอยู่ของใครบางคน Турецька:
birinin varlığını kabul etmek Українська:
визнати чиюсь присутність Шведська:
erkänna någons närvaro
