Переклад across the line іншими мовами
Арабська:
عبر الخطБенгальська:
সীমানা পেরিয়েВ'єтнамська:
vượt qua vạchГінді:
रेखा के पारГрецька:
πέρα από τη γραμμήДанська:
over stregenІврит:
לְעֵבֶר הַקַּוІспанська:
al otro ladoІталійська:
attraverso la lineaКаталонська:
a través de la líniaКитайська:
穿过线Корейська:
선을 넘어서Нідерландська:
over de lijnНімецька:
über die LinieПерська:
از خط عبور کردنПольська:
przez linięПортугальська:
atravessar a linhaПортугальська (Бр.):
atravessar a linhaРосійська:
на другую сторону линииРумунська:
de cealaltă parte a linieiТайська:
ข้ามเส้นТурецька:
çizgiyi geçerekУкраїнська:
на інший бік лініїФранцузька:
d'un côté à l'autreШведська:
över linjenЯпонська:
ラインを越えて