Арабська:
تصرف أولاً واسأل لاحقًا Бенгальська:
প্রথমে কাজ করা এবং পরে প্রশ্ন করা В'єтнамська:
hành động trước và hỏi sau Гінді:
पहले कार्य करना और बाद में सवाल करना Грецька:
δρω άμεσα και σκέφτομαι μετά Данська:
handle først og spørge senere Іспанська:
actuar primero y preguntar después Італійська:
agire prima e riflettere dopo Каталонська:
actuar primer i preguntar després Корейська:
먼저 행동하고 나중에 질문하다 Нідерландська:
handelen zonder na te denken Німецька:
handeln und später fragen Перська:
اول عمل کرد و بعد سؤال پرسید Польська:
działać najpierw, a pytać później Португальська:
agir primeiro e questionar depois Португальська (Бр.):
agir primeiro e questionar depois Російська:
сначала действовать, а потом задавать вопросы Румунська:
acționa imediat și întreba mai târziu Тайська:
ลงมือทำก่อนแล้วค่อยถามทีหลัง Турецька:
önce harekete geçmek, sonra sorgulamak Українська:
діяти спочатку, а потім запитувати Французька:
agir d'abord et poser des questions ensuite Шведська:
agera först och fråga sen