Мій Словник
adopted
Тлумачення

Тлумачення adopted - Англійський Словник Reverso

Прикметник

1.
child adoption legally taken as one's own child
  • She introduced her adopted son at the family reunion.
усиновлений прийомний
2.
custom chosen or accepted voluntarily as one's own
  • The adopted custom became part of their culture.
прийнятий запозичений усиновлений
Запропонувати додаткове тлумачення для “adopted”

Походження adopted

Latin, adoptare (to choose for oneself)

Дослідіть терміни схожі до adopted

adopt

adopting

adoption

adoptive

custody

family

foster

guardian

orphan

parent

ward

chosen

customary

endorsed

favored

preferred

selected

voluntary

Приклади використання adopted у реченні

  • The adopted child felt loved and secure.
  • They celebrated the anniversary of their adopted daughter joining the family.
  • The adopted custom became part of their culture.
  • The adopted tradition was celebrated annually.
  • Their adopted method improved efficiency.

Переклад adopted іншими мовами

Клацніть на будь-яку мову нижче, щоб відображати переклади поруч із кожним значенням!

  1. Арабська:

    متبنى

  2. Бенгальська:

    দত্তক

  3. В'єтнамська:

    được nhận nuôi

  4. Гінді:

    दत्तक

  5. Грецька:

    υιοθετημένος

  6. Данська:

    adopteret

  7. Іврит:

    מְאוּמָץ

  8. Іспанська:

    adoptiva

  9. Італійська:

    adottiva

  10. Каталонська:

    adoptat

  11. Китайська:

    被收养的

  12. Корейська:

    입양된

  13. Нідерландська:

    geadopteerd

  14. Німецька:

    adoptiert

  15. Перська:

    فرزندخوانده

  16. Польська:

    adoptowany

  17. Португальська:

    adotado

  18. Португальська (Бр.):

    adotado

  19. Російська:

    приёмный

  20. Румунська:

    înfiat

  21. Тайська:

    ถูกรับเลี้ยง

  22. Турецька:

    evlat edinilmiş

  23. Українська:

    усиновлений

  24. Французька:

    adopté

  25. Шведська:

    adopterad

  26. Японська:

    養子にした
adopt

Дієслово

1.
family legally take another's child as one's own
  • They decided to adopt a child from the orphanage.
усиновити удочерити взяти під опіку
2.
animals take a pet from a shelter into one's home
  • We plan to adopt a dog this weekend.
взяти усиновити прийняти
3.
responsibility take on responsibilities or duties
  • He will adopt the role of team leader.
взяти на себе приймати прийняти
4.
adopt a resolution formally accept or approve
  • The council will adopt the new regulations during the next meeting.
прийняти затвердити
5.
decision-making choose and follow a plan or idea
  • The company will adopt a new marketing strategy.
приймати прийняти
6.
behavior assume a particular attitude or position
  • She decided to adopt a more positive outlook.
прийняти зайняти взяти
7.
practice take up and practice as one's own
  • She decided to adopt yoga as part of her routine.
займатися почати займатися
8.
language begin to use a new accent or tone
  • He had to adopt a British accent for the play.
заговорити взяти прийняти
9.
country choose a country as a place to live
  • They decided to adopt Canada as their new home.
обрати країну вибрати місце проживання оселитися
10.
approval UKaccept a report or proposalUK
  • The board will adopt the annual report.
приймати прийняти
Запропонувати додаткове тлумачення для “adopt”

Дослідіть вирази з adopt

adopt out

v.
place a child or pet with new family

adopt a wait-and-see approach

v.
observe the situation before deciding

adopt an attitude

v.
to begin to have a particular attitude

Походження adopt

Latin, adoptare (to choose for oneself)

Дослідіть терміни схожі до adopt

adopted

adopting

adoption

care

custody

fosterage

guardian

nurture

parent

upbringing

animal

foster

home

pet

rescue

shelter

burden

charge

commitment

duty

Приклади використання adopt у реченні

  • The couple plans to adopt their niece after the tragedy.
  • Many celebrities choose to adopt children internationally.
  • We plan to adopt a dog this weekend.
  • They decided to adopt a cat from the local shelter.
  • Many families choose to adopt pets rather than buy them.
  • He will adopt the role of team leader.
  • She decided to adopt the new project guidelines.
  • The committee will adopt the proposed changes next month.
  • The council will adopt the new regulations during the next meeting.
  • The board decided to adopt the proposal unanimously.
  • They will adopt the new policy next month.
  • The company will adopt a new marketing strategy.
  • They decided to adopt the proposed changes.
  • We should adopt a more flexible approach.
  • She decided to adopt a more positive outlook.
  • He chose to adopt a more assertive stance.
  • They decided to adopt a neutral position in the debate.
  • She decided to adopt yoga as part of her routine.
  • He chose to adopt meditation to improve his focus.
  • They decided to adopt a minimalist lifestyle.
  • He had to adopt a British accent for the play.
  • She decided to adopt a softer tone when speaking to children.
  • The actor had to adopt a Southern drawl for his role.
  • They decided to adopt Canada as their new home.
  • Many retirees adopt Portugal for its climate.
  • She chose to adopt Australia after her travels.
  • The board will adopt the annual report.
  • The committee decided to adopt the new policy proposal.
  • After much debate, they voted to adopt the resolution.

Переклад adopt іншими мовами

Клацніть на будь-яку мову нижче, щоб відображати переклади поруч із кожним значенням!

  1. Арабська:

    تبنى

  2. Бенгальська:

    দত্তক নেওয়া

  3. В'єтнамська:

    nhận nuôi

  4. Гінді:

    गोद लेना

  5. Грецька:

    υιοθετώ

  6. Данська:

    adoptere

  7. Іврит:

    לְאַמֵּץ

  8. Іспанська:

    adoptar

  9. Італійська:

    adottare

  10. Каталонська:

    adoptar

  11. Китайська:

    收养

  12. Корейська:

    입양하다

  13. Нідерландська:

    adopteren

  14. Німецька:

    adoptieren

  15. Перська:

    به فرزندی پذیرفت

  16. Польська:

    adoptować

  17. Португальська:

    adotar

  18. Португальська (Бр.):

    adotar

  19. Російська:

    усыновлять

  20. Румунська:

    a adopta

  21. Тайська:

    รับเลี้ยง

  22. Турецька:

    evlat edinmek

  23. Українська:

    усиновити

  24. Французька:

    adopter

  25. Шведська:

    adoptera

  26. Японська:

    養子にする
Переглянути записи словника, які починаються з літери “a”:
adoptability adoptable adoptee adopter

Дізнайтеся значення adopted та збагачуйте свій словниковий запас

  • Насолоджуйтеся чіткими та стислими поясненнями

    Дослідіть всі значення ‘adopted’ у зручному та легкому для читання інтерфейсі.

  • Приклади використання для кожного тлумачення

    Дізнайтеся, як правильно вживати ‘adopted’ у будь-якому контексті завдяки практичним прикладам.

  • Прослуховуйте вимову

    Прослухайте, як вимовляється ‘adopted’ американською та британською англійською, а також перегляньте фонетичні транскрипції.

  • Натисніть на будь-яке слово, щоб дізнатися його значення

    Цікаво, що означає слово у тлумаченні? Просто натисніть на нього, щоб миттєво дізнатися значення.

  • Зберігайте до Улюблених

    Клацніть на значок зірочки, щоб зберегти ‘adopted’ у вашому списку.

  • Практикуйтеся з картками

    Запам’ятовуйте слова за допомогою інтерактивних карток із аудіо та прикладами.

Reverso Define — Англійські тлумачення, яким можна довіряти

500,000 значень

Знаходьте практично все: слова, вирази, абревіатури, технічний жаргон, сучасний сленг...

Нам довіряють 70 мільйонів користувачів

серед них студенти, вчителі мов та лінгвістичні експерти

Відмінна оцінка 4,7

і 250 000+ відгуків на App Store та Play Store

© 2025 Англійський Словник ReversoНаш словник регулярно оновлюється та збагачується.
Допомагаємо мільйонам людей і великим організаціям спілкуватися ефективніше й точніше всіма мовами.
Продукти
Переклад тексту
Переклад документів
Переклад у контексті
Перевірка граматики
Синоніми
Відмінювання
Безкоштовні застосунки
Reverso для Mac/Windows
Reverso для iOS/Android
Reverso для Chrome/Edge
Пропозиції
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Контакти
|
Про Reverso
|
Правила та умови
|
Налаштування конфіденційності
|
Політика конфіденційності
©2025 Reverso. Усі права захищено.
Українська Німецька словник |Українська Іспанська словник |Українська Французька словник |Українська Англійська словник |Українська Італійська словник