Переклад ahead of the times іншими мовами
Арабська:
متقدم على عصرهБенгальська:
সময়ের চেয়ে এগিয়েВ'єтнамська:
tiên tiến hơn thời đạiГінді:
समय से आगेГрецька:
προχωρημένοςДанська:
forud for sin tidІврит:
מִתְקַדֵּם לִזְמַנּוֹІспанська:
adelantado a su tiempoІталійська:
avanti rispetto ai tempiКаталонська:
avançat al seu tempsКитайська:
超前于时代Корейська:
시대를 앞선Нідерландська:
vooruitstrevendНімецька:
ihrer Zeit vorausПерська:
پیشروПольська:
wyprzedzający swoje czasyПортугальська:
à frente do seu tempoПортугальська (Бр.):
à frente de seu tempoРосійська:
впереди времениРумунська:
înaintea vremurilorТайська:
ก้าวล้ำТурецька:
zamanının ötesindeУкраїнська:
прогресивнийФранцузька:
en avance sur son tempsШведська:
före sin tidЯпонська:
時代の先を行く