Бенгальська:
সর্বোচ্চ মান অর্জনের চেষ্টা করা В'єтнамська:
nhắm đến sự hoàn hảo Гінді:
उच्चतम मानक प्राप्त करने का प्रयास करना Грецька:
επιδιώκω την τελειότητα Данська:
stræbe efter perfektion Іврит:
לִשְׁאֹף לִשְׁלֵמוּת Іспанська:
buscar la perfección Італійська:
mirare alla perfezione Каталонська:
aspirar a la perfecció Нідерландська:
streven naar perfectie Німецька:
nach Perfektion streben Перська:
هدف به کمال Польська:
dążyć do doskonałości Португальська:
almejar a perfeição Португальська (Бр.):
almejar a perfeição Російська:
добиваться совершенства Румунська:
aspira la perfecțiune Тайська:
มุ่งมั่นสู่ความสมบูรณ์แบบ Турецька:
mükemmelliği hedeflemek Українська:
стремитися до досконалості Французька:
viser la perfection Шведська:
sträva efter perfektion
