Арабська:
نشر الغسيل القذر في العلن Бенгальська:
ব্যক্তিগত বিষয় প্রকাশ্যে আলোচনা করা В'єтнамська:
vạch áo cho người xem lưng Гінді:
अपनी गंदी लिनन को सार्वजनिक रूप से धोना Грецька:
συζητώ τα προσωπικά μου θέματα δημόσια Данська:
vaske sit beskidte tøj offentligt Іврит:
לְכַבֵּס כְּבִיסָה מְלוּכְלֶכֶת בַּצִּבּוּר Іспанська:
sacar los trapos sucios al sol Італійська:
lavare i panni sporchi in pubblico Каталонська:
rentar la roba bruta en públic Корейська:
사적인 문제를 공개적으로 논의하다 Нідерландська:
de vuile was buiten hangen Німецька:
schmutzige Wäsche in der Öffentlichkeit waschen Перська:
لباسهای کثیف خود را در ملاء عام شستن Польська:
prać swoje brudy publicznie Португальська:
lavar a roupa suja em público Португальська (Бр.):
lavar roupa suja em público Російська:
выносить сор из избы Румунська:
a-și spăla rufele murdare în public Тайська:
เปิดเผยเรื่องส่วนตัว Турецька:
kirli çamaşırları ortaya dökmek Українська:
виносити сміття з хати Французька:
laver son linge sale en public Шведська:
tvätta sin smutsiga byk offentligt