Мій Словник
alienated
Тлумачення

Тлумачення alienated - Англійський Словник Reverso

Прикметник

1.
social isolation feeling isolated from a group or society
  • She felt alienated at the new school.
відчужений ізольований самотній
2.
emotional estrangement emotionally separated from loved ones
  • He became alienated from his family after the argument.
відчужений ізольований віддалений
Запропонувати додаткове тлумачення для “alienated”

Походження alienated

Latin, alienus (belonging to another)

Дослідіть терміни схожі до alienated

alienate

alienating

alienation

apart

detached

disconnected

distant

excluded

lonely

separated

withdrawn

aloof

isolated

unattached

Приклади використання alienated у реченні

  • He felt alienated from his colleagues.
  • The artist felt alienated by the critics.
  • He became alienated from his family after the argument.
  • She felt alienated at the new school.
  • Many employees feel alienated in large corporations.

Переклад alienated іншими мовами

Клацніть на будь-яку мову нижче, щоб відображати переклади поруч із кожним значенням!

  1. Арабська:

    مغترب

  2. Бенгальська:

    বিচ্ছিন্ন

  3. В'єтнамська:

    bị cô lập

  4. Гінді:

    अलग-थलग

  5. Грецька:

    απομονωμένος

  6. Данська:

    fremmedgjort

  7. Іврит:

    מְנֻכָּר

  8. Іспанська:

    aislado

  9. Італійська:

    alienato

  10. Каталонська:

    alienada

  11. Китайська:

    被孤立的

  12. Корейська:

    소외된

  13. Нідерландська:

    vervreemd

  14. Німецька:

    entfremdet

  15. Перська:

    بیگانگی

  16. Польська:

    wyobcowany

  17. Португальська:

    alienado

  18. Португальська (Бр.):

    isolado

  19. Російська:

    отчуждённый

  20. Румунська:

    izolat

  21. Тайська:

    โดดเดี่ยว

  22. Турецька:

    yabancılaşmış

  23. Українська:

    відчужений

  24. Французька:

    aliéné

  25. Шведська:

    alienerad

  26. Японська:

    疎外された
alienate

Дієслово

1.
emotional separation make someone feel isolated or estranged
  • His harsh words alienated his closest friends.
відчужувати відчужити ізолювати
2.
legal UStransfer ownership of property or rightsUS
  • She decided to alienate her share of the estate.
передати відчужити переоформити
Запропонувати додаткове тлумачення для “alienate”

Походження alienate

Latin, alienare (to make another's)

Дослідіть терміни схожі до alienate

alien

alienated

alienation

detach

disaffect

distance

disunite

divide

part

separate

sever

contract

deed

legal

ownership

property

rights

title

transaction

Приклади використання alienate у реченні

  • Her actions alienated her from the group.
  • The new policy may alienate long-time employees.
  • She decided to alienate her share of the estate.
  • The company plans to alienate its overseas assets.
  • He chose to alienate his rights to the property.

Переклад alienate іншими мовами

Клацніть на будь-яку мову нижче, щоб відображати переклади поруч із кожним значенням!

  1. Арабська:

    أبعد

  2. Бенгальська:

    বিচ্ছিন্ন করা

  3. В'єтнамська:

    làm xa lánh

  4. Гінді:

    अलग-थलग करना

  5. Грецька:

    αποξενώνω

  6. Данська:

    fremmedgøre

  7. Іврит:

    לְהַרְחִיק

  8. Іспанська:

    alienar

  9. Італійська:

    allontanare

  10. Каталонська:

    alienar

  11. Китайська:

    疏远

  12. Корейська:

    소외시키다

  13. Нідерландська:

    vervreemden

  14. Німецька:

    entfremden

  15. Перська:

    از خود راند

  16. Польська:

    wyobcować

  17. Португальська:

    afastar

  18. Португальська (Бр.):

    afastar

  19. Російська:

    отталкивать

  20. Румунська:

    înstrăina

  21. Тайська:

    ทำให้แปลกแยก

  22. Турецька:

    yabancılaştırmak

  23. Українська:

    відчужувати

  24. Французька:

    aliéner

  25. Шведська:

    alienera

  26. Японська:

    疎外する
Переглянути записи словника, які починаються з літери “a”:
alienable alienage alienating alienation

Дізнайтеся значення alienated та збагачуйте свій словниковий запас

  • Насолоджуйтеся чіткими та стислими поясненнями

    Дослідіть всі значення ‘alienated’ у зручному та легкому для читання інтерфейсі.

  • Приклади використання для кожного тлумачення

    Дізнайтеся, як правильно вживати ‘alienated’ у будь-якому контексті завдяки практичним прикладам.

  • Прослуховуйте вимову

    Прослухайте, як вимовляється ‘alienated’ американською та британською англійською, а також перегляньте фонетичні транскрипції.

  • Натисніть на будь-яке слово, щоб дізнатися його значення

    Цікаво, що означає слово у тлумаченні? Просто натисніть на нього, щоб миттєво дізнатися значення.

  • Зберігайте до Улюблених

    Клацніть на значок зірочки, щоб зберегти ‘alienated’ у вашому списку.

  • Практикуйтеся з картками

    Запам’ятовуйте слова за допомогою інтерактивних карток із аудіо та прикладами.

Reverso Define — Англійські тлумачення, яким можна довіряти

500,000 значень

Знаходьте практично все: слова, вирази, абревіатури, технічний жаргон, сучасний сленг...

Нам довіряють 70 мільйонів користувачів

серед них студенти, вчителі мов та лінгвістичні експерти

Відмінна оцінка 4,7

і 250 000+ відгуків на App Store та Play Store

© 2025 Англійський Словник ReversoНаш словник регулярно оновлюється та збагачується.
Допомагаємо мільйонам людей і великим організаціям спілкуватися ефективніше й точніше всіма мовами.
Продукти
Переклад тексту
Переклад документів
Переклад у контексті
Перевірка граматики
Синоніми
Відмінювання
Безкоштовні застосунки
Reverso для Mac/Windows
Reverso для iOS/Android
Reverso для Chrome/Edge
Пропозиції
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Контакти
|
Про Reverso
|
Правила та умови
|
Налаштування конфіденційності
|
Політика конфіденційності
©2025 Reverso. Усі права захищено.
Українська Німецька словник |Українська Іспанська словник |Українська Французька словник |Українська Англійська словник |Українська Італійська словник