Бенгальська:
এখান থেকে সব খারাপের দিকে В'єтнамська:
xuống dốc từ đây Гінді:
यहाँ से सब कुछ बिगड़ता गया Грецька:
όλα κατηφορίζουν από εδώ και πέρα Данська:
alt går ned ad bakke herfra Іспанська:
ir cuesta abajo desde aquí Італійська:
tutto in discesa da qui Каталонська:
tot costa avall des d'aquí Корейська:
여기서부터 모든 것이 나빠진다 Нідерландська:
alles gaat vanaf hier bergafwaarts Німецька:
alles geht bergab von hier Перська:
همه چیز از اینجا به بعد بدتر میشود Польська:
wszystko stąd idzie w dół Португальська:
tudo desce a partir daqui Португальська (Бр.):
tudo desce a partir daqui Російська:
всё ухудшается отсюда Румунська:
totul se înrăutățește de aici Тайська:
แย่ลงเรื่อยๆ Турецька:
buradan sonra daha kötüye gidecek Українська:
все йде під укіс звідси Шведська:
allt går utför härifrån
