all hands on deck
Тлумачення

Тлумачення all hands on deck - Англійський Словник Reverso

Вираз

1.
urgent help everyone must help immediately
  • The project deadline is tomorrow, so it's all hands on deck.
2.
maritime command for all crew to gather on deck
  • The captain shouted, 'All hands on deck!' during the storm.

Приклади використання all hands on deck у реченні

  • With the storm approaching, it was all hands on deck.
  • The charity event needed all hands on deck to succeed.
  • The captain shouted, 'All hands on deck!' during the storm.
  • With the ship sinking, it was all hands on deck.
  • The drill required all hands on deck immediately.

Переклад all hands on deck іншими мовами

Клацніть на будь-яку мову нижче, щоб відображати переклади поруч із кожним значенням!
  1. Арабська:

    يساعد الجميع فورًا
  2. Бенгальська:

    সবাইকে সাহায্য করতে হবে
  3. В'єтнамська:

    tất cả mọi người phải tham gia
  4. Гінді:

    सभी को तुरंत मदद करनी होगी
  5. Грецька:

    όλοι πρέπει να βοηθήσουν
  6. Данська:

    alle mand på dæk
  7. Іврит:

    כּוּלָם לַעֲבוֹדָה
  8. Іспанська:

    todos a trabajar
  9. Італійська:

    tutti devono darsi da fare
  10. Каталонська:

    tothom a treballar
  11. Китайська:

    全员出动
  12. Корейська:

    모두가 나서다
  13. Нідерландська:

    iedereen aan dek
  14. Німецька:

    alle Mann an Deck
  15. Перська:

    همه باید فوراً کمک کنند
  16. Польська:

    wszyscy na pokład
  17. Португальська:

    todos a postos
  18. Португальська (Бр.):

    todos a postos
  19. Російська:

    все на палубу
  20. Румунська:

    toată lumea la treabă
  21. Тайська:

    ทุกคนต้องช่วยกันทันที
  22. Турецька:

    herkesin yardıma ihtiyacı var
  23. Українська:

    всі на палубу
  24. Французька:

    tous à l'œuvre
  25. Шведська:

    alla man på däck
  26. Японська:

    全員で取り組む

Дізнайтеся значення all hands on deck та збагачуйте свій словниковий запас

  • Насолоджуйтеся чіткими та стислими поясненнями

    Дослідіть всі значення ‘all hands on deck’ у зручному та легкому для читання інтерфейсі.

  • Приклади використання для кожного тлумачення

    Дізнайтеся, як правильно вживати ‘all hands on deck’ у будь-якому контексті завдяки практичним прикладам.

  • Прослуховуйте вимову

    Прослухайте, як вимовляється ‘all hands on deck’ американською та британською англійською, а також перегляньте фонетичні транскрипції.

  • Натисніть на будь-яке слово, щоб дізнатися його значення

    Цікаво, що означає слово у тлумаченні? Просто натисніть на нього, щоб миттєво дізнатися значення.

  • Зберігайте до Улюблених

    Клацніть на значок зірочки, щоб зберегти ‘all hands on deck’ у вашому списку.

  • Практикуйтеся з картками

    Запам’ятовуйте слова за допомогою інтерактивних карток із аудіо та прикладами.

Reverso Define — Англійські тлумачення, яким можна довіряти

500,000 значень

Знаходьте практично все: слова, вирази, абревіатури, технічний жаргон, сучасний сленг...

Нам довіряють 70 мільйонів користувачів

серед них студенти, вчителі мов та лінгвістичні експерти

Відмінна оцінка 4,7

і 250 000+ відгуків на App Store та Play Store