Переклад all is lost іншими мовами
Арабська:
كل شيء قد ضاعБенгальська:
সব হারিয়ে গেছেВ'єтнамська:
mọi thứ đã mấtГінді:
सब कुछ खत्म हो गया हैГрецька:
όλα έχουν χαθείДанська:
alt er tabtІврит:
הַכֹּל אָבוּדІспанська:
todo está perdidoІталійська:
tutto è perdutoКаталонська:
tot està perdutКитайська:
一切都完了Корейська:
모든 것이 끝났다Нідерландська:
alles is verlorenНімецька:
alles verlorenПерська:
همه چیز از دست رفته استПольська:
wszystko straconeПортугальська:
tudo está perdidoПортугальська (Бр.):
tudo está perdidoРосійська:
всё потеряноРумунська:
totul este pierdutТайська:
ทุกอย่างสูญเสียไปТурецька:
her şey kaybolduУкраїнська:
все втраченоФранцузька:
tout est perduШведська:
allt är förloratЯпонська:
すべてが失われた