Арабська:
انتهى كل شيء إلا البكاء Бенгальська:
শুধুমাত্র পরবর্তী অংশ বাকি В'єтнамська:
mọi chuyện đã xong chỉ còn lại nước mắt Гінді:
अब केवल परिणामस्वरूप स्थिति बाकी है Грецька:
είναι όλα τελειωμένα εκτός από το κλάμα Іврит:
הַכֹּל גָּמוּר חוּץ מֵהַבֶּכִי Іспанська:
todo ha terminado menos el llanto Італійська:
è tutto finito tranne le lacrime Каталонська:
tot està decidit Нідерландська:
het is voorbij op het huilen na Німецька:
alles vorbei, bis auf die Tränen Перська:
همه چیز تمام شده و فقط پیامدها باقی ماندهاند Польська:
wszystko jest już przesądzone Португальська:
já não há mais nada a fazer Португальська (Бр.):
já era, só resta chorar Російська:
кончено, осталось только плакать Румунська:
totul s-a terminat, doar lacrimile mai rămân Тайська:
จบแล้วแต่ยังมีน้ำตา Українська:
все вже вирішено, залишаються лише сльози Французька:
tout est joué d'avance Шведська:
det är bara att ta konsekvenserna
