Переклад all the way іншими мовами
Арабська:
بشكل كاملБенгальська:
সম্পূর্ণরূপেВ'єтнамська:
đến nơi đến chốnГінді:
पूरी तरह सेГрецька:
μέχρι τέλουςДанська:
helt igennemІврит:
עַד הַסּוֹףІспанська:
hasta el finalІталійська:
fino in fondoКаталонська:
fins al finalКитайська:
完全地Корейська:
끝까지Нідерландська:
helemaalНімецька:
ganzПерська:
به طور کاملПольська:
do końcaПортугальська:
até ao fimПортугальська (Бр.):
até o fimРосійська:
до концаРумунська:
până la capătТайська:
จนเสร็จสมบูรณ์Турецька:
sonuna kadarУкраїнська:
до кінцяФранцузька:
jusqu'au boutШведська:
hela vägenЯпонська:
最後まで