Переклад all the while іншими мовами
Арабська:
طوال الوقتБенгальська:
পুরো সময় ধরেВ'єтнамська:
suốt thời gianГінді:
पूरे समयГрецька:
όλη την ώραДанська:
hele tidenІврит:
בְּמֶשֶׁךְ כָּל הַזְּמַןІспанська:
durante todo el tiempoІталійська:
per tutto il tempoКаталонська:
tot el tempsКитайська:
在这段时间里Корейська:
내내Нідерландська:
de hele tijdНімецька:
die ganze ZeitПерська:
در تمام مدتПольська:
cały czasПортугальська:
todo o tempoПортугальська (Бр.):
todo o tempoРосійська:
всё времяРумунська:
tot timpulТайська:
ตลอดเวลาТурецька:
boyuncaУкраїнська:
протягом усього цього часуФранцузька:
tout le tempsШведська:
hela tidenЯпонська:
その間ずっと