Переклад all things to all people іншими мовами
Арабська:
أن يكون كل شيء لكل الناسБенгальська:
সবাইকে খুশি করার চেষ্টাВ'єтнамська:
làm hài lòng tất cả mọi ngườiГінді:
सबके लिए सब कुछГрецька:
όλα για όλουςДанська:
alt for alleІврит:
הַכֹּל לְכָל הָאֲנָשִׁיםІспанська:
todo para todosІталійська:
tutto per tuttiКаталонська:
ser-ho tot per a tothomКитайська:
迎合所有人的需求Корейська:
모든 사람을 기쁘게 하다Нідерландська:
het iedereen naar de zin makenНімецька:
es allen recht machenПерська:
همه را راضی کردنПольська:
wszystkim dla wszystkichПортугальська:
tudo para todosПортугальська (Бр.):
agradar a todosРосійська:
всем для всехРумунська:
pe placul tuturorТайська:
ทำตัวให้ทุกคนพอใจТурецька:
herkesi memnun etmeye çalışmakУкраїнська:
всім для всіхФранцузька:
tout pour tout le mondeШведська:
allt för allaЯпонська:
八方美人