Переклад amazed beyond words іншими мовами
Арабська:
مندهش للغايةБенгальська:
অবাকВ'єтнамська:
ngạc nhiên không nói nên lờiГінді:
शब्दों से परे आश्चर्यचकितГрецька:
έκπληκτοςДанська:
forbløffetІврит:
נִדְהַם לְלֹא מִלִּיםІспанська:
maravillada más allá de las palabrasІталійська:
stupita oltre le paroleКаталонська:
meravellatКитайська:
惊叹不已Корейська:
말로 표현할 수 없을 정도로 놀란Нідерландська:
verbaasd zonder woordenНімецька:
sprachlos vor StaunenПерська:
شگفت زده فراتر از کلماتПольська:
zaskoczony bez słówПортугальська:
maravilhadaПортугальська (Бр.):
maravilhadaРосійська:
изумлён до потери дара речиРумунська:
surprins peste măsurăТайська:
ทึ่งจนพูดไม่ออกТурецька:
kelimelerle ifade edilemeyecek kadar şaşırmışУкраїнська:
здивований до втрати мовиФранцузька:
stupéfaitШведська:
häpen bortom ordЯпонська:
言葉にできないほど驚いた