Переклад anchored in reality іншими мовами
Арабська:
مرتكز على الواقعБенгальська:
বাস্তবতায় ভিত্তিকВ'єтнамська:
dựa trên thực tếГінді:
वास्तविकता में आधारितГрецька:
ριζωμένος στην πραγματικότηταДанська:
forankret i virkelighedenІврит:
מְחֻבָּר לַמְּצִיאוּתІспанська:
anclado en la realidadІталійська:
basato sulla realtàКаталонська:
arrelat en la realitatКитайська:
扎根于现实Корейська:
현실에 기반을 둔Нідерландська:
gebaseerd op de realiteitНімецька:
in der Realität verankertПерська:
مبتنی بر واقعیتПольська:
zakotwiczony w rzeczywistościПортугальська:
ancorada na realidadeПортугальська (Бр.):
ancorada na realidadeРосійська:
основанный на реальных фактахРумунська:
bazat pe fapte realeТайська:
ยึดติดกับความเป็นจริงТурецька:
gerçeklere dayalıУкраїнська:
закріплений у реальностіФранцузька:
ancré dans la réalitéШведська:
förankrad i verklighetenЯпонська:
現実に根ざした