Переклад as clear as mud іншими мовами
Арабська:
غير واضحБенгальська:
অস্পষ্টВ'єтнамська:
khó hiểuГінді:
बहुत कठिन समझनाГрецька:
δυσνόητοςДанська:
svært at forståІврит:
בָּרוּר כְּבוֹץІспанська:
más claro que el agua suciaІталійська:
poco chiaro come il fangoКаталонська:
difícil d'entendreКитайська:
像泥巴一样清楚Корейська:
진흙처럼 명확Нідерландська:
zo duidelijk als modderНімецька:
schwer verständlichПерська:
به وضوح گلПольська:
jasne jak błotoПортугальська:
tão claro como lamaПортугальська (Бр.):
tão claro como lamaРосійська:
понятно как грязьРумунська:
clar ca nămolulТайська:
ยากที่จะเข้าใจТурецька:
anlaşılması zorУкраїнська:
зрозуміло як брудФранцузька:
aussi clair que de la boueШведська:
lika tydligt som leraЯпонська:
非常にわかりにくい