Переклад as far as someone is aware іншими мовами
Арабська:
على حد علميБенгальська:
যতদূর কারো জ্ঞান আছেВ'єтнамська:
theo như ai đó biếtГінді:
जहां तक उसे पता हैГрецька:
όσο γνωρίζειДанська:
så vidt nogen vedІврит:
לְמִיטַב יְדִיעָתוֹІспанська:
hasta donde sabeІталійська:
per quanto ne saКаталонська:
pel que sapКитайська:
据某人所知Корейська:
아는 한Нідерландська:
voor zover iemand weetНімецька:
soweit jemand weißПерська:
تا جایی که میداندПольська:
o ile wiadomoПортугальська:
tanto quanto sabeПортугальська (Бр.):
até onde alguém sabeРосійська:
насколько известноРумунська:
din câte știeТайська:
เท่าที่รู้Турецька:
bildiği kadarıylaУкраїнська:
наскільки відомоФранцузька:
autant que quelqu'un sacheШведська:
så vitt någon vetЯпонська:
彼女の知る限り