Переклад as far as someone is concerned іншими мовами
Арабська:
بالنسبة ليБенгальська:
আমার মতেВ'єтнамська:
theo ý kiến của tôiГінді:
जहाँ तक किसी का सवाल हैГрецька:
όσον αφοράДанська:
efter nogens meningІврит:
לְדַעְתִּיІспанська:
en lo que a mí respectaІталійська:
per quanto mi riguardaКаталонська:
pel que fa a algúКитайська:
在...看来Корейська:
내 생각에는Нідерландська:
voor zover het mij betreftНімецька:
was jemanden betrifftПерська:
تا جایی که به کسی مربوط استПольська:
jeśli o kogoś chodziПортугальська:
no que me diz respeitoПортугальська (Бр.):
na minha opiniãoРосійська:
что касаетсяРумунська:
din punctul cuiva de vedereТайська:
ในความเห็นของТурецька:
bana göreУкраїнська:
на мою думкуФранцузька:
pour ma partШведська:
såvitt jag är berördЯпонська:
私にとっては