Переклад as the fancy takes someone іншими мовами
Арабська:
كما تشاءБенгальська:
মনের খেয়ালেВ'єтнамська:
theo ý thích của mìnhГінді:
अपनी इच्छा अनुसारГрецька:
όπως της αρέσειДанська:
som man lysterІврит:
כְּפִי שֶׁהַדִּמְיוֹן לוֹקֵחַ אוֹתָהּІспанська:
según le apeteceІталійська:
come le viene vogliaКаталонська:
quan li ve de gustКитайська:
随心所欲Корейська:
자신의 욕망에 따라Нідерландська:
zoals ze wilНімецька:
wie es ihr beliebtПерська:
به هر جا که دلش میخواهدПольська:
według własnego uznaniaПортугальська:
conforme lhe apeteceПортугальська (Бр.):
como bem entendeРосійська:
как ей захочетсяРумунська:
după cum îi vine chefulТайська:
ตามใจชอบТурецька:
canı istediği gibiУкраїнська:
як їй заманетьсяФранцузька:
selon ses enviesШведська:
som hon villЯпонська:
気の向くままに