Переклад asking for someone's hand in marriage іншими мовами
Арабська:
طلب يد للزواجБенгальська:
বিয়ের প্রস্তাব দেওয়াВ'єтнамська:
cầu hônГінді:
किसी का हाथ मांगनाГрецька:
ζητώ να παντρευτούμεДанська:
friede til nogenІврит:
לְבַקֵּשׁ אֶת יָדוֹ שֶׁל מִישֶׁהוּ בְּנִשּׂוּאִיןІспанська:
pedir la manoІталійська:
chiedere la mano in matrimonioКаталонська:
demanar la màКитайська:
向某人求婚Корейська:
청혼하다Нідерландська:
iemand ten huwelijk vragenНімецька:
jemanden um die Hand bittenПерська:
خواستگاری کردنПольська:
prosić o rękęПортугальська:
pedi-la em casamentoПортугальська (Бр.):
pedir a mão em casamentoРосійська:
делать предложениеРумунська:
a cere pe cineva în căsătorieТайська:
ขอแต่งงานТурецька:
evlenme teklif etmekУкраїнська:
просити рукиФранцузька:
demander sa main en mariageШведська:
fria till någonЯпонська:
結婚を申し込む