Переклад at best іншими мовами
Арабська:
في أحسن الأحوالБенгальська:
সর্বোচ্চВ'єтнамська:
trong kịch bản tốt nhấtГінді:
अधिकतमГрецька:
στην καλύτερη περίπτωσηДанська:
i bedste faldІврит:
בַּמִּקְרֶה הַטּוֹב בְּיוֹתֵרІспанська:
en el mejor de los casosІталійська:
nel migliore dei casiКаталонська:
en el millor dels casosКитайська:
充其量Корейська:
기껏해야Нідерландська:
op zijn bestНімецька:
bestenfallsПерська:
در بهترین حالتПольська:
co najwyżejПортугальська:
na melhor das hipótesesПортугальська (Бр.):
na melhor das hipótesesРосійська:
в лучшем случаеРумунська:
în cel mai bun cazТайська:
ในสถานการณ์ที่ดีที่สุดТурецька:
en iyi ihtimalleУкраїнська:
у кращому випадкуФранцузька:
au mieuxШведська:
i bästa fallЯпонська:
せいぜい