Переклад at full tilt іншими мовами
Арабська:
بأقصى سرعةБенгальська:
পূর্ণ গতিতেВ'єтнамська:
với tốc độ tối đaГінді:
पूरी रफ्तार सेГрецька:
με πλήρη ταχύτηταДанська:
for fuld fartІврит:
בְּמְלוֹא הַמְּהִירוּתІспанська:
a toda velocidadІталійська:
a tutta velocitàКаталонська:
a tota velocitatКитайська:
全速Корейська:
전속력으로Нідерландська:
met volle vaartНімецька:
mit voller GeschwindigkeitПерська:
با حداکثر سرعتПольська:
z maksymalną prędkościąПортугальська:
a toda a velocidadeПортугальська (Бр.):
a todo vaporРосійська:
на полной скоростиРумунська:
cu viteză maximăТайська:
ด้วยความเร็วสูงสุดТурецька:
son süratУкраїнська:
на повній швидкостіФранцузька:
à toute allureШведська:
i full fartЯпонська:
全速力で