Переклад at the mere thought of іншими мовами
Арабська:
لمجرد التفكير فيБенгальська:
ভাবতেইВ'єтнамська:
chỉ khi nghĩ đếnГінді:
कल्पना मात्र सेГрецька:
στην απλή σκέψηДанська:
ved tanken omІврит:
רַק מִן הַמַּחֲשָׁבָה עַלІспанська:
con solo pensar enІталійська:
al solo pensiero diКаталонська:
només de pensarКитайська:
一想到Корейська:
생각만 해도Нідерландська:
bij de gedachte aanНімецька:
beim bloßen Gedanken anПерська:
با فکر کردن بهПольська:
na samą myślПортугальська:
só de pensar emПортугальська (Бр.):
só de pensarРосійська:
при одной мыслиРумунська:
la simplul gândТайська:
เพียงแค่คิดถึงТурецька:
düşüncesiУкраїнська:
лише від думкиФранцузька:
à la simple pensée deШведська:
vid blotta tanken påЯпонська:
考えるだけで