Арабська:
التركيز على مهامها الخاصة Бенгальська:
নিজের কাজে মনোযোগ দেওয়া В'єтнамська:
tập trung vào việc của mình Гінді:
अपने काम पर ध्यान देना Грецька:
επικεντρώνομαι στις δικές μου εργασίες Данська:
passe sine egne sager Іврит:
לְהִתְמַקֵּד בַּמְּשִׁימוֹת שֶׁלָּהּ Іспанська:
atender sus propios asuntos Італійська:
pensare ai fatti propri Каталонська:
centrar-se en les pròpies tasques Нідерландська:
zich met eigen zaken bemoeien Німецька:
sich um seine eigenen Angelegenheiten kümmern Перська:
به کار خود رسیدن Польська:
zajmować się swoimi sprawami Португальська:
preocupar-se com a sua própria vida Португальська (Бр.):
cuidar da própria vida Російська:
заниматься своими делами Румунська:
a se ocupa de treburile proprii Тайська:
สนใจเรื่องของตัวเอง Турецька:
kendi işine bakmak Українська:
займатися своїми справами Французька:
s'occuper de ses propres affaires
