Мій Словник
bad
Тлумачення

Тлумачення bad - Англійський Словник Reverso

Прикметник

1.
unpleasant unpleasant or unwelcome
  • The weather turned bad, ruining our picnic plans.
неприємний поганий
2.
harmful harmful or detrimental
  • Smoking is bad for your health.
шкідливий поганий
3.
quality of poor quality or standard
  • The movie was really bad.
поганий низькоякісний
4.
ethics morally wrong or evil
  • Stealing from others is a bad action.
злий поганий
5.
health unhealthy or causing health problems
  • Smoking is bad for your health.
шкідливий нездоровий небезпечний
6.
food spoiled or rotten, especially food
  • The milk has gone bad.
зіпсований гнилий протухлий
7.
behavior behaving in a mischievous or disobedient way
  • The child was bad at school today.
неслухняний пустотливий шкідливий
8.
!slang USinformally excellent or impressiveUS
  • That was a bad performance!
крутий вражаючий чудовий

Прислівник

1.
poorly USin a poor or unsatisfactory wayUS
  • He did bad on the test.
погано
2.
!intensely USto a great or intense degreeUS
  • She wanted the toy bad.
сильно дуже інтенсивно

Іменник

1.
morality bad person or thing
  • He is known as a bad in the neighborhood.
погана людина лиходій
2.
problems unpleasant or unwelcome situation
  • Getting caught in the rain was a bad.
поганий момент неприємна ситуація
3.
economics unwanted merchandise with negative value
  • The company had to deal with a lot of bads.
непотрібний товар неліквід непридатність
Запропонувати додаткове тлумачення для “bad”

Дослідіть вирази з bad

my bad

exp.
casual apology for a minor error

bad debt

n.
debt unlikely to be repaid

bad luck

n.
misfortune or an unfortunate situation

too bad

adj.
unfortunate or regrettable

bad faith

n.
intent to deceive or mislead for advantage

bad boy

n.
man known for breaking rules or behaving rebelliously

not bad

adj.
reasonably good or satisfactory in quality

so bad

adv.
to a very great degree

bad news

n.
news about sad or unfortunate events

Більше виразів:

bad weather

bad seed

feel bad for

bad breath

bad credit

in a bad mood

bad apple

not so bad

in a bad way

bad publicity

good cop bad cop

bad books

bad name

bad person

bad to the bone

Походження bad

Old English, bæddel (hermaphrodite)

Дослідіть терміни схожі до bad

badly

badness

adverse

deficient

detrimental

harmful

inferior

negative

substandard

unsatisfactory

damaging

destructive

malicious

noxious

pernicious

unfavorable

defective

faulty

low-grade

mediocre

Приклади використання bad у реченні

  • The food tasted bad and was inedible.
  • She had a bad feeling about the situation.
  • Smoking is bad for your health.
  • Too much sugar is bad for your teeth.
  • Pollution is bad for the environment.
  • The movie was really bad.
  • The food at the restaurant was bad.
  • Her performance in the play was surprisingly bad.
  • Stealing from others is a bad action.
  • Lying to your friends is bad behavior.
  • Cheating on the test was a bad decision.
  • Smoking is bad for your health.
  • Eating too much sugar is bad for your teeth.
  • Processed foods are bad for your diet.
  • The milk has gone bad.
  • The bread smells bad after a week.
  • The fruit turned bad in the heat.
  • The child was bad at school today.
  • He was bad for sneaking out without permission.
  • The puppy was bad for chewing the shoes.
  • That was a bad performance!
  • That car looks bad with those new rims!
  • His bad guitar solo wowed the crowd.
  • He did bad on the test.
  • The car runs bad after the repair.
  • She sings bad when she's nervous.
  • She wanted the toy bad.
  • He missed his friend bad after moving away.
  • They needed the money bad to pay the bills.
  • He is known as a bad in the neighborhood.
  • She was considered a bad by her peers.
  • The movie portrays him as a bad.
  • Getting caught in the rain was a bad.
  • Losing the keys was a bad.
  • The traffic jam was a bad.
  • The company had to deal with a lot of bads.
  • Retailers often struggle with unsold bads.
  • The warehouse was filled with obsolete bads.

Переклад bad іншими мовами

Клацніть на будь-яку мову нижче, щоб відображати переклади поруч із кожним значенням!

  1. Арабська:

    سيء

  2. Бенгальська:

    অপ্রিয়

  3. В'єтнамська:

    không tốt

  4. Гінді:

    बुरा

  5. Грецька:

    κακός

  6. Данська:

    dårligt

  7. Іврит:

    רַע

  8. Іспанська:

    malo

  9. Італійська:

    cattivo

  10. Каталонська:

    dolent

  11. Китайська:

    糟糕

  12. Корейська:

    불쾌한

  13. Нідерландська:

    onaangenaam

  14. Німецька:

    schlecht

  15. Перська:

    نامطلوب

  16. Польська:

    nieprzyjemny

  17. Португальська:

    ruim

  18. Португальська (Бр.):

    ruim

  19. Російська:

    плохой

  20. Румунська:

    rău

  21. Тайська:

    ไม่พอใจ

  22. Турецька:

    kötü

  23. Українська:

    неприємний

  24. Французька:

    mauvais

  25. Шведська:

    obehaglig

  26. Японська:

    悪い
bid

Іменник

1.
attempts attempt or effort to achieve something
  • His bid for the championship ended in the semi-finals.
зусилля спроба
2.
commerce offer made at an auction
  • She placed a bid on the antique vase.
ставка пропозиція оферта
3.
proposal formal proposal to buy at a specified price
  • The company submitted a bid for the new project.
заявка пропозиція оферта

Дієслово

1.
auction make an offer to pay a price
  • She bid $100 for the painting.
запропонувати ставити зробити ставку
2.
command UKcommand or order to do somethingUK
  • The general bid his soldiers to charge.
розпоряджатися наказувати
3.
effort make an attempt to achieve something
  • He bid to win the championship.
намагатися спробувати змагатися
4.
games announce one's goal in a game
  • She bid three tricks in bridge.
оголосити заявити зробити ставку
Запропонувати додаткове тлумачення для “bid”

Дослідіть вирази з bid

takeover bid

n.
offer to buy shares to take over the company

in a bid to

adv.
in an attempt to achieve something

bid price

n.
price offered by a buyer for goods

bid farewell

v.
formally say goodbye

bid up

v.
increase the price of something by bidding higher

hostile takeover bid

n.
offer to purchase shares to gain control

hostile bid

n.
attempt to take over a company without consent

straw bid

n.
worthless bid for a contract

bid for time

v.
attempt to gain more time

Більше виразів:

bid me

bid and make three hearts

two-tier bid

bid defiance

any-and-all bid

dummy bid

cue bid

bid fair

vendor bid

bid adieu

by-bid

jump bid

make a bid for power

buyout bid

preemptive bid

Походження bid

Old English, biddan (to ask)

Дослідіть терміни схожі до bid

bidder

bidding

aim

challenge

endeavor

goal

pursuit

strive

try

undertaking

auction

auctioneer

lot

offer

proposal

tender

contract

negotiation

price

purchase

Приклади використання bid у реченні

  • Her bid to win the election was unsuccessful.
  • The company's bid for the contract was the highest.
  • She placed a bid on the antique vase.
  • His bid was the highest at the charity auction.
  • The auctioneer acknowledged the bid with a nod.
  • The company submitted a bid for the new project.
  • Her bid was the highest at the auction.
  • They placed a bid on the antique vase.
  • She bid $100 for the painting.
  • He decided to bid at the last minute.
  • They bid aggressively to win the auction.
  • The general bid his soldiers to charge.
  • She bid him to stay silent.
  • The king bid his knights to protect the realm.
  • He bid to win the championship.
  • She bid to secure the contract for her company.
  • They bid to break the world record in the event.
  • She bid three tricks in bridge.
  • He bid two hearts confidently.
  • They bid a small slam in the final round.

Переклад bid іншими мовами

Клацніть на будь-яку мову нижче, щоб відображати переклади поруч із кожним значенням!

  1. Арабська:

    محاولة

  2. Бенгальська:

    প্রচেষ্টা

  3. В'єтнамська:

    nỗ lực

  4. Гінді:

    प्रयास

  5. Грецька:

    προσπάθεια

  6. Данська:

    forsøg

  7. Іврит:

    נִסָּיוֹן

  8. Іспанська:

    intento

  9. Італійська:

    sforzo

  10. Каталонська:

    intent

  11. Китайська:

    努力

  12. Корейська:

    시도

  13. Нідерландська:

    poging

  14. Німецька:

    Versuch

  15. Перська:

    تلاش

  16. Польська:

    próba

  17. Португальська:

    esforço

  18. Португальська (Бр.):

    esforço

  19. Російська:

    усилие

  20. Румунська:

    încercare

  21. Тайська:

    ความพยายาม

  22. Турецька:

    çaba

  23. Українська:

    зусилля

  24. Французька:

    offre

  25. Шведська:

    försök

  26. Японська:

    試み
Переглянути записи словника, які починаються з літери “b”:
baculovirus baculum bad actor bad actors

Дізнайтеся значення bad та збагачуйте свій словниковий запас

  • Насолоджуйтеся чіткими та стислими поясненнями

    Дослідіть всі значення ‘bad’ у зручному та легкому для читання інтерфейсі.

  • Приклади використання для кожного тлумачення

    Дізнайтеся, як правильно вживати ‘bad’ у будь-якому контексті завдяки практичним прикладам.

  • Прослуховуйте вимову

    Прослухайте, як вимовляється ‘bad’ американською та британською англійською, а також перегляньте фонетичні транскрипції.

  • Натисніть на будь-яке слово, щоб дізнатися його значення

    Цікаво, що означає слово у тлумаченні? Просто натисніть на нього, щоб миттєво дізнатися значення.

  • Зберігайте до Улюблених

    Клацніть на значок зірочки, щоб зберегти ‘bad’ у вашому списку.

  • Практикуйтеся з картками

    Запам’ятовуйте слова за допомогою інтерактивних карток із аудіо та прикладами.

Reverso Define — Англійські тлумачення, яким можна довіряти

500,000 значень

Знаходьте практично все: слова, вирази, абревіатури, технічний жаргон, сучасний сленг...

Нам довіряють 70 мільйонів користувачів

серед них студенти, вчителі мов та лінгвістичні експерти

Відмінна оцінка 4,7

і 250 000+ відгуків на App Store та Play Store

© 2025 Англійський Словник ReversoНаш словник регулярно оновлюється та збагачується.
Допомагаємо мільйонам людей і великим організаціям спілкуватися ефективніше й точніше всіма мовами.
Продукти
Переклад тексту
Переклад документів
Переклад у контексті
Перевірка граматики
Синоніми
Відмінювання
Безкоштовні застосунки
Reverso для Mac/Windows
Reverso для iOS/Android
Reverso для Chrome/Edge
Пропозиції
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Контакти
|
Про Reverso
|
Правила та умови
|
Налаштування конфіденційності
|
Політика конфіденційності
©2025 Reverso. Усі права захищено.
Українська Німецька словник |Українська Іспанська словник |Українська Французька словник |Українська Англійська словник |Українська Італійська словник