Мій Словник
barbing
Тлумачення

Тлумачення barbing - Англійський Словник Reverso

Прикметник

1.
!hurtful causing emotional pain or discomfort
  • Her barbing comments left him speechless.
колючий образливий
2.
sharpness having sharp points or edges
  • The barbing wire fence was difficult to climb.
гострий колючий
Запропонувати додаткове тлумачення для “barbing”

Походження barbing

Old French, barber (to trim)

Дослідіть терміни схожі до barbing

barb

barber

barbershop

barbwire

acrimonious

biting

caustic

hurtful

painful

scathing

sharp

wounding

cutting

edged

jagged

keen

prickly

razor-sharp

serrated

spiked

Приклади використання barbing у реченні

  • His barbing remarks ruined the evening.
  • The article was filled with barbing criticism.
  • The barbing wire fence was difficult to climb.
  • The barbing edges of the tool made it dangerous.
  • He avoided the barbing thorns while hiking.

Переклад barbing іншими мовами

Клацніть на будь-яку мову нижче, щоб відображати переклади поруч із кожним значенням!

  1. Арабська:

    مؤلم

  2. Бенгальська:

    বেদনাদায়ক

  3. В'єтнамська:

    đau đớn

  4. Гінді:

    चुभती

  5. Грецька:

    επώδυνος

  6. Данська:

    sårende

  7. Іврит:

    פּוֹגְעוֹת

  8. Іспанська:

    hiriente

  9. Італійська:

    tagliente

  10. Каталонська:

    punyent

  11. Китайська:

    尖刻的

  12. Корейська:

    가시 돋친

  13. Нідерландська:

    stekelig

  14. Німецька:

    verletzend

  15. Перська:

    نیش‌دار

  16. Польська:

    uszczypliwy

  17. Португальська:

    mordaz

  18. Португальська (Бр.):

    mordaz

  19. Російська:

    язвительный

  20. Румунська:

    dur

  21. Тайська:

    เจ็บปวด

  22. Турецька:

    acıtan

  23. Українська:

    колючий

  24. Французька:

    blessant

  25. Шведська:

    vass

  26. Японська:

    刺すような
barb

Іменник

1.
communication hurtful or critical remark
  • She couldn't ignore the barb in his comment.
колючість уїдливість образа
2.
weapons sharp point on an arrow or fishhook
  • The barb on the fishhook made it hard to remove.
зубець шип гак
3.
plant hooked hair on certain fruits
  • The fruit's barb caught on my sweater.
шип гачок колючка
4.
anatomy side branch of a feather
  • Each barb of the feather was perfectly aligned.
борідка
5.
fish small freshwater fish with barbels
  • We caught a colorful barb in the stream.
вусач барбус барб

Дієслово

1.
criticism make a cutting remark
  • She barbed her response with a hint of sarcasm.
колоти жалити
2.
fishing equip with a barb
  • Fishermen barb their hooks to catch fish more effectively.
оснащувати гачком постачати гачком
3.
cut hair cut hair, especially in Nigeria
  • He went to barb his hair at the salon.
стригти постригти
Запропонувати додаткове тлумачення для “barb”

Дослідіть вирази з barb

cherry barb

n.
small red freshwater fish popular in aquariums

Походження barb

Latin, barba (beard)

Дослідіть терміни схожі до barb

barbed

barbel

barbell

barbule

criticism

derision

mockery

ridicule

sarcasm

scorn

sneer

attach

hook

pierce

pointed

secure

sharp

weapon

bristle

fruit

Приклади використання barb у реченні

  • His barb about her outfit stung more than she let on.
  • The debate was filled with barbs from both sides.
  • The barb on the fishhook made it hard to remove.
  • The arrow's barb was sharp and dangerous.
  • A barb on the hook caught the fish securely.
  • The fruit's barb caught on my sweater.
  • The barb of the seed stuck to my sock.
  • Gardeners often struggle with the barb of these plants.
  • Each barb of the feather was perfectly aligned.
  • The barb of the feather caught on the fabric.
  • Scientists studied the barb structure under a microscope.
  • We caught a colorful barb in the stream.
  • The aquarium has a rare species of barb.
  • She studied the barb's behavior for her research.
  • She barbed her response with a hint of sarcasm.
  • He barbed his comment with a sneer.
  • The critic barbed her review with harsh words.
  • Fishermen barb their hooks to catch fish more effectively.
  • They barb the arrows for hunting.
  • You should barb the wire to prevent climbing.
  • He went to barb his hair at the salon.
  • He decided to barb his hair before the event.
  • She learned to barb hair from her uncle.

Переклад barb іншими мовами

Клацніть на будь-яку мову нижче, щоб відображати переклади поруч із кожним значенням!

  1. Арабська:

    ملاحظة مؤذية

  2. Бенгальська:

    কটাক্ষ

  3. В'єтнамська:

    lời châm chọc

  4. Гінді:

    चोट पहुँचाने वाली टिप्पणी

  5. Грецька:

    καυστικό σχόλιο

  6. Данська:

    stik

  7. Іврит:

    עוֹקֵץ

  8. Іспанська:

    pulla

  9. Італійська:

    frecciata

  10. Каталонська:

    punxa

  11. Китайська:

    尖刻话

  12. Корейська:

    비난

  13. Нідерландська:

    steek

  14. Німецька:

    Stachel

  15. Перська:

    اظهارنظر آزاردهنده

  16. Польська:

    złośliwość

  17. Португальська:

    farpa

  18. Португальська (Бр.):

    alfinetada

  19. Російська:

    колкость

  20. Румунська:

    înțepătură

  21. Тайська:

    คำพูดที่ทำร้าย

  22. Турецька:

    iğne

  23. Українська:

    колючість

  24. Французька:

    pique

  25. Шведська:

    spydighet

  26. Японська:

    皮肉
Переглянути записи словника, які починаються з літери “b”:
barbette barbette fire barbital barbitone

Дізнайтеся значення barbing та збагачуйте свій словниковий запас

  • Насолоджуйтеся чіткими та стислими поясненнями

    Дослідіть всі значення ‘barbing’ у зручному та легкому для читання інтерфейсі.

  • Приклади використання для кожного тлумачення

    Дізнайтеся, як правильно вживати ‘barbing’ у будь-якому контексті завдяки практичним прикладам.

  • Прослуховуйте вимову

    Прослухайте, як вимовляється ‘barbing’ американською та британською англійською, а також перегляньте фонетичні транскрипції.

  • Натисніть на будь-яке слово, щоб дізнатися його значення

    Цікаво, що означає слово у тлумаченні? Просто натисніть на нього, щоб миттєво дізнатися значення.

  • Зберігайте до Улюблених

    Клацніть на значок зірочки, щоб зберегти ‘barbing’ у вашому списку.

  • Практикуйтеся з картками

    Запам’ятовуйте слова за допомогою інтерактивних карток із аудіо та прикладами.

Reverso Define — Англійські тлумачення, яким можна довіряти

500,000 значень

Знаходьте практично все: слова, вирази, абревіатури, технічний жаргон, сучасний сленг...

Нам довіряють 70 мільйонів користувачів

серед них студенти, вчителі мов та лінгвістичні експерти

Відмінна оцінка 4,7

і 250 000+ відгуків на App Store та Play Store

© 2025 Англійський Словник ReversoНаш словник регулярно оновлюється та збагачується.
Допомагаємо мільйонам людей і великим організаціям спілкуватися ефективніше й точніше всіма мовами.
Продукти
Переклад тексту
Переклад документів
Переклад у контексті
Перевірка граматики
Синоніми
Відмінювання
Безкоштовні застосунки
Reverso для Mac/Windows
Reverso для iOS/Android
Reverso для Chrome/Edge
Пропозиції
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Контакти
|
Про Reverso
|
Правила та умови
|
Налаштування конфіденційності
|
Політика конфіденційності
©2025 Reverso. Усі права захищено.
Українська Німецька словник |Українська Іспанська словник |Українська Французька словник |Українська Англійська словник |Українська Італійська словник